[Translation] How to contribute?

Hi!

I want to fix some translation issues (ru), but looks like vercel project is not widely available.
Is right way to create issue/PR with fixed json or possible to get project invite or something else?

Thanks.