[Bug]: An unhandled error occurred. Direct messages cause crash of web UI

[ragnarkarlsson]

Before submitting

• I have searched existing issues to make sure this bug hasn't already been reported
• I have updated to the latest version of the software to verify the issue still exists
• I have cleared cache/cookies/storage or tried in a private/incognito window (if applicable)

Hardware

Heltec V3

Connection Type

HTTP

Local or Hosted

https://client.meshtastic.org, http://meshtastic.local

Firmware Version

2.6.11

Operating System

Ubuntu 22 / Windows 11

Browser

Chrome 140

Expected Behavior

1. Run docker container
2. Connect to web GUI
3. Connect to Heltec v3 over HTTP
4. Select a node to direct message
5. Be presented direct message screen

Actual Behavior

1. Run docker container
2. Connect to web GUI
3. Connect to Heltec v3 over HTTP
4. Select a node to direct message
5. Error

Steps to Reproduce

As per actual behaviour, this occurs when I use both HTTP and HTTPS to connect to the node from the GUI

Relevant console output

Error: [
  {
    "code": "custom",
    "message": "Chat ID must be a channel (0-10) or a valid node ID.",
    "path": []
  }
]
    at http://10.10.0.22:8080/index-CUceBj8a.js:49:148055
    at Array.map (<anonymous>)
    at T4.matchRoutesInternal (http://10.10.0.22:8080/index-CUceBj8a.js:49:147905)
    at KU.matchRoutes (http://10.10.0.22:8080/index-CUceBj8a.js:49:130342)
    at KU.beforeLoad (http://10.10.0.22:8080/index-CUceBj8a.js:49:134810)
    at http://10.10.0.22:8080/index-CUceBj8a.js:49:135118
    at http://10.10.0.22:8080/index-CUceBj8a.js:67:4207
    at Dj.gt.startTransition (http://10.10.0.22:8080/index-CUceBj8a.js:17:6388)
    at e.isServer.e.startTransition (http://10.10.0.22:8080/index-CUceBj8a.js:67:4186)
    at http://10.10.0.22:8080/index-CUceBj8a.js:49:135077

Screenshots

No response

Additional Context

This isn't 100% of the time, and I've tried with the hosted client.meshtastic.org where I'm unable to reproduce the issue.