We have keepalived etc in utility-images repo and practically no way of testing the changes in them. Support utility images repo for running e2e keywords.
- Make sure the utility images repo works as tested_repo and changes get tests
- Add proper keyword triggers for Prow