[localization][automated][ci skip] update locale files

Author: embeddedbot

locales/messages.zh-Hant.json

@@ -68,8 +68,8 @@
   "AddVersionPortFilesShaChanged": "{package_name} 的簽入檔案已變更，但版本未更新",
   "AddVersionPortFilesShaUnchanged": "{package_name} 的簽入檔案與版本 {version} 為不變的",
   "AddVersionPortHasImproperFormat": "{package_name} 的格式不正確",
-  "AddVersionPortVersionShouldBeGone": "In {package_name}, {version} is completely new version, so the \"port-version\" field should be removed. Remove \"port-version\", commit that change, and try again. To skip this check, rerun with --skip-version-format-check .",
-  "AddVersionPortVersionShouldBeOneMore": "In {package_name}, the current \"port-version\" for {version} is {count}, so the next added \"port-version\" should be {expected_version}, but the port declares \"port-version\" {actual_version}. Change \"port-version\" to {expected_version}, commit that change, and try again. To skip this check, rerun with --skip-version-format-check .",
+  "AddVersionPortVersionShouldBeGone": "{package_name} 中，{version} 是全新的版本，所以應該移除 \"port-version\" 欄位。請移除 \"port-version\" 並認可該變更，然後再試一次。如要跳過此檢查，請以 --skip-version-format-check 重新執行。",
+  "AddVersionPortVersionShouldBeOneMore": "{package_name} 中，{version} 目前的 \"port-version\" 為 {count}，所以下一個新增的 \"port-version\" 應為 {expected_version}，但連接埠宣告 \"port-version\" 為 {actual_version}。請變更 \"port-version\" 至 {expected_version} 並認可該變更，然後再試一次。如要跳過此檢查，請以 --skip-version-format-check 重新執行。",
   "AddVersionSuggestVersionDate": "\"{package_name}\" 的版本格式使用 \"version-string\"，但格式可接受為 \"version-date\"。如果此格式實際上是 ISO 8601 日期，請將格式變更為 \"version-date\"，然後重新執行此命令。否則，請重新執行此命令並新增 --skip-version-format-check，以停用此檢查。",
   "AddVersionSuggestVersionRelaxed": "\"{package_name}\" 的版本格式使用 \"version-string\"，但該格式可接受為 \"version\"。如果此連接埠的版本可使用寬鬆版本規則排序，請將格式變更為 \"version\"，然後重新執行此命令。寬鬆版本規則會依每個數值元件排序版本。然後，具有虛線後綴的版本之前會依語匯排序。忽略 Plus'd 組建標籤。範例:\n1.0 < 1.1-alpha < 1.1-b < 1.1 < 1.1.1 < 1.2+build = 1.2 < 2.0\n特別請注意，虛線後綴排序*之前*，而非之後。1.0-anything < 1.0\n請注意，此排序順序與語意版本設定中選擇的順序相同，即使實際語意部分不適用，(仍會看到 https://semver.org)。\n如果此連接埠的版本未依這些規則排序，請重新執行此命令並新增 --skip-version-format-check 以停用此檢查。",
   "AddVersionUncommittedChanges": "{package_name} 有未承諾的變更",
@@ -856,14 +856,14 @@
   "ParagraphExpectedColonAfterField": "欄位名稱後面必須要有 ':'",
   "ParagraphExpectedFieldName": "必須要有欄位名稱",
   "ParagraphUnexpectedEndOfLine": "非預期的行尾，若要跨空白行，請使用 \"  .\"",
-  "ParseFeatureNameError": "\"{package_name}\" is not a valid feature name. Feature names must be lowercase alphanumeric+hyphens and not reserved (see {url} for more information).",
-  "ParseIdentifierError": "\"{value}\" is not a valid identifier. Identifiers must be lowercase alphanumeric+hyphens and not reserved (see {url} for more information).",
-  "ParsePackageNameError": "\"{package_name}\" is not a valid package name. Package names must be lowercase alphanumeric+hyphens and not reserved (see {url} for more information).",
-  "ParsePackageNameNotEof": "expected the end of input parsing a package name; this usually means the indicated character is not allowed to be in a port name. Port names are all lowercase alphanumeric+hyphens and not reserved (see {url} for more information).",
+  "ParseFeatureNameError": "\"{package_name}\" 不是有效的功能名稱。功能名稱必須是小寫英數字元+連字號，且未保留 (如需詳細資訊，請參閱 {url})。",
+  "ParseIdentifierError": "\"{value}\" 不是有效的識別碼。識別碼必須是小寫英數字元+連字號，且未保留 (如需詳細資訊，請參閱 {url})。",
+  "ParsePackageNameError": "\"{package_name}\" 不是有效的套件名稱。套件名稱必須是小寫英數字元+連字號，且未保留 (如需詳細資訊，請參閱 {url})。",
+  "ParsePackageNameNotEof": "預期輸入剖析套件名稱的結尾; 這通常表示指示的字元不能位於連接埠名稱中。連接埠名稱都必須是小寫英數字元+連字號，且未保留 (如需詳細資訊，請參閱 {url})。",
   "ParsePackagePatternError": "\"{package_name}\" 並非有效的套件模式。套件模式僅可使用一個萬用字元 (*)，且其必須是模式中的最後一個字元 (如需詳細資訊，請參閱 {url})。",
-  "ParseQualifiedSpecifierNotEof": "expected the end of input parsing a package spec; this usually means the indicated character is not allowed to be in a package spec. Port, triplet, and feature names are all lowercase alphanumeric+hyphens.",
+  "ParseQualifiedSpecifierNotEof": "預期輸入剖析套件規格的結尾; 這通常表示指示的字元不能位於套件規格中。連接埠、三元組和功能名稱都必須是小寫英數字元+連字號。",
   "ParseQualifiedSpecifierNotEofSquareBracket": "預期輸入剖析套件規格的結尾; 您是指 {version_spec} 嗎?",
-  "ParseTripletNotEof": "Invalid triplet name. Triplet names are all lowercase alphanumeric+hyphens.",
+  "ParseTripletNotEof": "三元組名稱無效。三元組名稱都必須是小寫英數字元+連字號。",
   "PathMustBeAbsolute": "環境變數 X_VCPKG_REGISTRIES_CACHE 的值不是絕對: {path}",
   "PerformingPostBuildValidation": "正在執行建置後驗證",
   "PortBugBinDirExists": "${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/{path} 存在，但不應在靜態組建中。若要隱藏此訊息，請新增 set(VCPKG_POLICY_DLLS_IN_STATIC_LIBRARY enabled)",