|
4219 | 4219 | </Str> |
4220 | 4220 | <Disp Icon="Str" /> |
4221 | 4221 | </Item> |
4222 | | - <Item ItemId=";CurlDownloadTimeout" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 4222 | + <Item ItemId=";CurlFailedGeneric" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
4223 | 4223 | <Str Cat="Text"> |
4224 | | - <Val><![CDATA[Download timed out.]]></Val> |
| 4224 | + <Val><![CDATA[curl operation failed with error code {exit_code}.]]></Val> |
4225 | 4225 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
4226 | | - <Val><![CDATA[Vypršel časový limit stahování.]]></Val> |
| 4226 | + <Val><![CDATA[Operace curl selhala s kódem chyby {exit_code}.]]></Val> |
4227 | 4227 | </Tgt> |
| 4228 | + <Prev Cat="Text"> |
| 4229 | + <Val><![CDATA[curl operation failed with error code {exit_code}]]></Val> |
| 4230 | + </Prev> |
4228 | 4231 | </Str> |
4229 | 4232 | <Disp Icon="Str" /> |
4230 | 4233 | </Item> |
4231 | | - <Item ItemId=";CurlFailedGeneric" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
| 4234 | + <Item ItemId=";CurlFailedToPut" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
4232 | 4235 | <Str Cat="Text"> |
4233 | | - <Val><![CDATA[curl operation failed with error code {exit_code}]]></Val> |
| 4236 | + <Val><![CDATA[curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.]]></Val> |
4234 | 4237 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
4235 | | - <Val><![CDATA[Operace curl selhala s kódem chyby {exit_code}.]]></Val> |
| 4238 | + <Val><![CDATA[Nástroji curl se nepodařilo vložit soubor na adresu {url} s ukončovacím kódem {exit_code}.]]></Val> |
4236 | 4239 | </Tgt> |
4237 | 4240 | <Prev Cat="Text"> |
4238 | | - <Val><![CDATA[curl operation failed with error code {exit_code}.]]></Val> |
| 4241 | + <Val><![CDATA[curl failed to PUT file to {url} with response code {value}.]]></Val> |
4239 | 4242 | </Prev> |
4240 | 4243 | </Str> |
4241 | 4244 | <Disp Icon="Str" /> |
4242 | 4245 | </Item> |
4243 | | - <Item ItemId=";CurlFailedHttpResponse" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
| 4246 | + <Item ItemId=";CurlFailedToPutHttp" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
4244 | 4247 | <Str Cat="Text"> |
4245 | | - <Val><![CDATA[curl operation failed with HTTP response code {exit_code}.]]></Val> |
| 4248 | + <Val><![CDATA[curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.]]></Val> |
4246 | 4249 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
4247 | | - <Val><![CDATA[Operace curl selhala s kódem odpovědi HTTP {exit_code}.]]></Val> |
| 4250 | + <Val><![CDATA[Nástroji curl se nepodařilo vložit soubor na adresu {url} s ukončovacím kódem {exit_code} a kódem HTTP {value}.]]></Val> |
4248 | 4251 | </Tgt> |
4249 | 4252 | </Str> |
4250 | 4253 | <Disp Icon="Str" /> |
4251 | 4254 | </Item> |
4252 | | - <Item ItemId=";CurlFailedToPut" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
| 4255 | + <Item ItemId=";CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
4253 | 4256 | <Str Cat="Text"> |
4254 | | - <Val><![CDATA[curl failed to PUT file to {url} with response code {value}.]]></Val> |
| 4257 | + <Val><![CDATA[curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:]]></Val> |
4255 | 4258 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
4256 | | - <Val><![CDATA[Operace curl nedokázala odeslat soubor metodou PUT na {url}, server vrátil kód odpovědi {value}.]]></Val> |
| 4259 | + <Val><![CDATA[Curl nevrátil očekávaný počet ukončovacích kódů; k tomu může dojít, pokud se něco zahodí před dokončením. Curl se ukončil s {exit_code}, což je obvykle kód výsledku poslední operace, ale může to být důsledek chybového ukončení. Příkazový řádek byl {command_line} a veškerý výstup je níže:]]></Val> |
4257 | 4260 | </Tgt> |
4258 | | - <Prev Cat="Text"> |
4259 | | - <Val><![CDATA[curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.]]></Val> |
4260 | | - </Prev> |
4261 | 4261 | </Str> |
4262 | 4262 | <Disp Icon="Str" /> |
4263 | 4263 | </Item> |
|
4555 | 4555 | </Str> |
4556 | 4556 | <Disp Icon="Str" /> |
4557 | 4557 | </Item> |
4558 | | - <Item ItemId=";DownloadFailedStatusCode" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
| 4558 | + <Item ItemId=";DownloadFailedRetrying" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
4559 | 4559 | <Str Cat="Text"> |
4560 | | - <Val><![CDATA[{url}: failed: status code {value}]]></Val> |
| 4560 | + <Val><![CDATA[Download {url} failed -- retrying after {value}ms]]></Val> |
4561 | 4561 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
4562 | | - <Val><![CDATA[{url}: neúspěšné: stavový kód {value}]]></Val> |
| 4562 | + <Val><![CDATA[Stažení z adresy {url} se nezdařilo – pokus se zopakuje za {value} ms.]]></Val> |
4563 | 4563 | </Tgt> |
4564 | 4564 | </Str> |
4565 | 4565 | <Disp Icon="Str" /> |
4566 | 4566 | </Item> |
4567 | | - <Item ItemId=";DownloadNotTransientErrorWontRetry" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
| 4567 | + <Item ItemId=";DownloadFailedStatusCode" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
4568 | 4568 | <Str Cat="Text"> |
4569 | | - <Val><![CDATA[Not a transient network error, won't retry download from {url}]]></Val> |
| 4569 | + <Val><![CDATA[{url}: failed: status code {value}]]></Val> |
4570 | 4570 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
4571 | | - <Val><![CDATA[Nejedná se o přechodnou chybu sítě, nebude se opakovat stahování z adresy {url}.]]></Val> |
| 4571 | + <Val><![CDATA[{url}: neúspěšné: stavový kód {value}]]></Val> |
4572 | 4572 | </Tgt> |
4573 | 4573 | </Str> |
4574 | 4574 | <Disp Icon="Str" /> |
|
4615 | 4615 | </Str> |
4616 | 4616 | <Disp Icon="Str" /> |
4617 | 4617 | </Item> |
4618 | | - <Item ItemId=";DownloadTransientErrorRetriesExhausted" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
4619 | | - <Str Cat="Text"> |
4620 | | - <Val><![CDATA[Reached maximum number of attempts, won't retry download from {url}.]]></Val> |
4621 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
4622 | | - <Val><![CDATA[Dosáhlo se maximálního počtu pokusů, nebude se opakovat stahování z adresy {url}.]]></Val> |
4623 | | - </Tgt> |
4624 | | - </Str> |
4625 | | - <Disp Icon="Str" /> |
4626 | | - </Item> |
4627 | | - <Item ItemId=";DownloadTransientErrorRetry" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
| 4618 | + <Item ItemId=";DownloadTryingAuthoritativeSource" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
4628 | 4619 | <Str Cat="Text"> |
4629 | | - <Val><![CDATA[Attempt {count} of {value}, retrying download.]]></Val> |
| 4620 | + <Val><![CDATA[Trying {url}]]></Val> |
4630 | 4621 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
4631 | | - <Val><![CDATA[Pokus {count} z(e) {value}, opakuje se pokus o stažení.]]></Val> |
| 4622 | + <Val><![CDATA[Probíhá pokus o {url}]]></Val> |
4632 | 4623 | </Tgt> |
4633 | 4624 | </Str> |
4634 | 4625 | <Disp Icon="Str" /> |
4635 | 4626 | </Item> |
4636 | | - <Item ItemId=";DownloadTryingAuthoritativeSource" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
| 4627 | + <Item ItemId=";DownloadWinHttpError" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
4637 | 4628 | <Str Cat="Text"> |
4638 | | - <Val><![CDATA[Trying {url}]]></Val> |
| 4629 | + <Val><![CDATA[{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.]]></Val> |
4639 | 4630 | <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
4640 | | - <Val><![CDATA[Probíhá pokus o {url}]]></Val> |
| 4631 | + <Val><![CDATA[{url}: {system_api} selhalo s ukončovacím kódem {exit_code}.]]></Val> |
4641 | 4632 | </Tgt> |
4642 | 4633 | </Str> |
4643 | 4634 | <Disp Icon="Str" /> |
|
7963 | 7954 | </Str> |
7964 | 7955 | <Disp Icon="Str" /> |
7965 | 7956 | </Item> |
| 7957 | + <Item ItemId=";InvalidUri" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
| 7958 | + <Str Cat="Text"> |
| 7959 | + <Val><![CDATA[unable to parse uri: {value}]]></Val> |
| 7960 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 7961 | + <Val><![CDATA[Nejde parsovat identifikátor URI: {value}]]></Val> |
| 7962 | + </Tgt> |
| 7963 | + </Str> |
| 7964 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 7965 | + </Item> |
7966 | 7966 | <Item ItemId=";InvalidValueHashAdditionalFiles" ItemType="0" PsrId="306" InstFlg="true" Leaf="true"> |
7967 | 7967 | <Str Cat="Text"> |
7968 | 7968 | <Val><![CDATA[Variable VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES contains invalid file path: '{path}'. The value must be an absolute path to an existent file.]]></Val> |
|
0 commit comments