diff --git a/locales/messages.cs.json b/locales/messages.cs.json
index ac9523dbf7..6c859f91b7 100644
--- a/locales/messages.cs.json
+++ b/locales/messages.cs.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "Vytváří se balíček NuGet...",
   "CreatingZipArchive": "Vytváří se archiv zip...",
   "CreationFailed": "Nepovedlo se vytvořit cestu {path}.",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "Operace curl selhala s kódem chyby {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPut": "Nástroji curl se nepodařilo vložit soubor na adresu {url} s ukončovacím kódem {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPutHttp": "Nástroji curl se nepodařilo vložit soubor na adresu {url} s ukončovacím kódem {exit_code} a kódem HTTP {value}.",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "Curl nevrátil očekávaný počet ukončovacích kódů; k tomu může dojít, pokud se něco zahodí před dokončením. Curl se ukončil s {exit_code}, což je obvykle kód výsledku poslední operace, ale může to být důsledek chybového ukončení. Příkazový řádek byl {command_line} a veškerý výstup je níže:",
   "CurrentCommitBaseline": "Aktuální potvrzení můžete použít jako směrný plán, což je:\n„builtin-baseline“: „{commit_sha}“",
   "CycleDetectedDuring": "cyklus zjištěný během specifikace {spec}:",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "Proměnná prostředí VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE musí být adresář (byla: {path}).",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "Očekáváno: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "stahování se nezdařilo, protože očekávaný algoritmus SHA512 měl všechny nuly. Změňte očekávaný algoritmus SHA512 na: {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "Pokud používáte proxy server, ujistěte se, že je nastavení proxy serveru správné.\nMožné příčiny:\n1. Ve skutečnosti používáte proxy server HTTP, ale nastavujete proměnnou HTTPS_PROXY na https://address:port.\nTo není správné, protože předpona „https://“ označuje, že proxy server je typu HTTPS, zatímco váš proxy server (v2ray, shadowsocksr atd...) je proxy server HTTP.\nZkuste místo toho nastavit „http://address:port“ u HTTP_PROXY i HTTPS_PROXY.\n2. Pokud používáte Windows, bude vcpkg automaticky používat nastavení proxy serveru Windows IE nastavená vaším proxy softwarem. Viz: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nHodnota nastavená proxy serverem může být chybná nebo může mít stejný problém s předponou „https://“.\n3. Vzdálený server vašeho proxy serveru je mimo provoz.\nPokud se domníváte, že se nejedná o dočasné selhání stahovacího serveru a že je třeba změnit vcpkg tak, aby stahoval tento soubor z jiného umístění, nahlaste prosím problém na adrese https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "Stažení z adresy {url} se nezdařilo – pokus se zopakuje za {value} ms.",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: neúspěšné: stavový kód {value}",
   "DownloadOrUrl": "nebo {url}",
   "DownloadRootsDir": "Stáhne adresář (výchozí: {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "Úspěšné stažení z cesty {path}",
   "DownloadSuccesfulUploading": "{path} se úspěšně stáhlo, ukládání do {url}",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "Probíhá pokus o {url}",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} selhalo s ukončovacím kódem {exit_code}.",
   "DownloadedSources": "Stažené zdroje pro {spec}",
   "DownloadingAssetShaToFile": "Stahování položky mezipaměti prostředků {sha} -> {path}",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "požadované stažení položky mezipaměti prostředků {sha} -> {path}, ale nejsou nakonfigurované žádné mezipaměti prostředků.",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "Neplatný operační systém nástroje: {value}. Očekávala se jedna z těchto hodnot: {expected}",
   "InvalidToolVersion": "Neplatná verze nástroje; Očekával se řetězec obsahující podřetězec mezi 1 a 3 čísly oddělenými tečkami.",
   "InvalidTriplet": "Neplatný triplet: {triplet}",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "Nejde parsovat identifikátor URI: {value}",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "Proměnná VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES obsahuje neplatnou cestu k souboru: {path}. Hodnota musí být absolutní cesta k existujícímu souboru.",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "Proměnná VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES obsahuje neplatnou cestu k souboru: {path}. Hodnota musí být absolutní cesta k existujícímu souboru cmake.",
   "IrregularFile": "cesta nebyla běžným souborem: {path}",
diff --git a/locales/messages.de.json b/locales/messages.de.json
index a8f2aa9fab..f52f5cd59a 100644
--- a/locales/messages.de.json
+++ b/locales/messages.de.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "NuGet-Paket wird erstellt...",
   "CreatingZipArchive": "ZIP-Archiv wird erstellt...",
   "CreationFailed": "Fehler beim Erstellen von {path}.",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "Fehler beim Curl-Vorgang. Fehlercode: {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPut": "CURL konnte die Datei nicht unter {url} mit Exitcode {exit_code} ablegen.",
+  "CurlFailedToPutHttp": "CURL konnte die Datei nicht unter {url} mit dem Exitcode {exit_code} und dem HTTP-Code {value} ablegen.",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl konnte die erwartete Anzahl von Exitcodes nicht zurückgeben. dies kann vorkommen, wenn etwas beendet wird, bevor es abgeschlossen ist. curl wurde mit {exit_code} beendet. Dies ist normalerweise der Ergebniscode für den letzten Vorgang, kann aber das Ergebnis eines Absturzes sein. Die Befehlszeile wurde {command_line}, und die gesamte Ausgabe ist unten:",
   "CurrentCommitBaseline": "Sie können den aktuellen Commit als Baseline verwenden, d. h.:\n \"builtin-baseline\": \"{commit_sha}\"",
   "CycleDetectedDuring": "Zyklus während {spec} erkannt:",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "Die Umgebungsvariable VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE muss ein Verzeichnis sein (war: {path}).",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "Erwartet: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "Fehler beim Download, weil sha512 null war. Ändern Sie das erwartete SHA512 in: {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "Wenn Sie einen Proxy verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihre Proxyeinstellungen korrekt sind.\nMögliche Ursachen sind:\n1. Sie verwenden tatsächlich einen HTTP-Proxy, legen die „HTTPS_PROXY“-Variable jedoch auf „https://address:port“ fest.\nDies ist nicht korrekt, weil das Präfix „https://“ den Anspruch auf einen HTTPS-Proxy hat, während Ihr Proxy (v2ray, shadowsocksr usw.) ein HTTP-Proxy ist.\nVersuchen Sie stattdessen, „http://address:port“ sowohl auf „HTTP_PROXY“ als auch auf „HTTPS_PROXY“ festzulegen.\n2. Wenn Sie Windows verwenden, verwendet vcpkg automatisch die von Ihrer Proxysoftware festgelegten Windows IE-Proxyeinstellungen. Siehe: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nDer von Ihrem Proxy festgelegte Wert ist möglicherweise falsch oder weist dasselbe „https://“-Präfixproblem auf.\n3. Der Remoteserver Ihres Proxys ist außer Betrieb.\nWenn Sie der Meinung sind, dass es sich nicht um einen temporären Downloadserverfehler handelt und vcpkg geändert werden muss, um diese Datei von einem anderen Speicherort herunterzuladen, melden Sie ein Problem unter „https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues“",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "Fehler beim Herunterladen von {url}. Der Versuch wird nach {value} Min. wiederholt.",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: Fehler: Statuscode {value}",
   "DownloadOrUrl": "oder {url}",
   "DownloadRootsDir": "Downloadverzeichnis (Standard: {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "{path} wurde erfolgreich heruntergeladen.",
   "DownloadSuccesfulUploading": "Die {path} wurde erfolgreich heruntergeladen und in {url} gespeichert.",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "Es wird versucht, {url}",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url}: Fehler bei {system_api}. Exitcode: {exit_code}.",
   "DownloadedSources": "Heruntergeladene Quellen für {spec}",
   "DownloadingAssetShaToFile": "Der Ressourcencacheeintrag {sha} -> {path} wird heruntergeladen.",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "hat den Download des Ressourcencacheeintrags {sha} -> {path} angefordert, es sind jedoch keine Ressourcencaches konfiguriert.",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "Ungültiges Toolbetriebssystem: {value}. Erwartet: {expected}",
   "InvalidToolVersion": "Ungültige Toolversion; Es wurde eine Zeichenfolge erwartet, die eine Teilzeichenfolge zwischen 1 und 3 Zahlen enthält, die durch Punkte getrennt sind.",
   "InvalidTriplet": "Ungültiges Triplet: {triplet}",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "URI kann nicht geparst werden: {value}",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "Die Variable VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES enthält einen ungültigen Dateipfad: \"{path}\". Der Wert muss ein absoluter Pfad zu einer vorhandenen Datei sein.",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "Die variable VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES enthält einen ungültigen Dateipfad: \"{path}\". Der Wert muss ein absoluter Pfad zu einer vorhandenen Cmakedatei sein.",
   "IrregularFile": "Der Pfad war keine reguläre Datei: {path}",
diff --git a/locales/messages.es.json b/locales/messages.es.json
index 135387d06a..b4ab9a4614 100644
--- a/locales/messages.es.json
+++ b/locales/messages.es.json
@@ -171,7 +171,7 @@
   "BuildDependenciesMissing": "El comando de compilación requiere que todas las dependencias estén instaladas.\nFaltan las siguientes dependencias:",
   "BuildResultBuildFailed": "BUILD_FAILED",
   "BuildResultCacheMissing": "CACHE_MISSING",
-  "BuildResultCached": "CACHED",
+  "BuildResultCached": "CACHÉ",
   "BuildResultCascadeDueToMissingDependencies": "CASCADED_DUE_TO_MISSING_DEPENDENCIES",
   "BuildResultDownloaded": "DESCARGADO",
   "BuildResultExcluded": "EXCLUIDO",
@@ -183,7 +183,7 @@
   "BuildResultSucceeded": "CORRECTO",
   "BuildResultSummaryHeader": "RESUMEN DE {triplet}",
   "BuildResultSummaryLine": "{build_result}: {count}",
-  "BuildResultUnsupported": "UNSUPPORTED",
+  "BuildResultUnsupported": "NO COMPATIBLE",
   "BuildTreesRootDir": "Directorio del árbol de compilación (experimental)",
   "BuildTroubleshootingMessage1": "Asegúrese de que usa los archivos de puerto más recientes con \"git pull\" y \"vcpkg update\".\nA continuación, compruebe si hay problemas conocidos en:",
   "BuildTroubleshootingMessage2": "Puede enviar un nuevo problema en:",
@@ -411,7 +411,7 @@
   "CreatingNuGetPackage": "Creando paquete NuGet...",
   "CreatingZipArchive": "Creando archivo ZIP...",
   "CreationFailed": "Error al crear {path}.",
-  "CurlFailedGeneric": "Error en la operación curl con el código de error {exit_code}.",
+  "CurlFailedGeneric": "error en la operación curl con el código de error {exit_code}.",
   "CurlFailedToPut": "cURL no pudo colocar el archivo en {url} con el código de salida {exit_code}.",
   "CurlFailedToPutHttp": "cURL no pudo colocar el archivo en {url} con el código de salida {exit_code} y el código HTTP {value}.",
   "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl no pudo devolver el número esperado de códigos de salida; esto puede ocurrir si algo termina el rizo antes de que termine. Curl se cerró con {exit_code} que normalmente es el código de resultado de la última operación, pero puede ser el resultado de un bloqueo. Se {command_line} la línea de comandos y todas las salidas están a continuación:",
@@ -442,7 +442,7 @@
   "DownloadFailedHashMismatchActualHash": "Real: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "Se esperaba: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "error en la descarga porque el sha512 esperado era todos ceros. Cambie el SHA512 esperado a: {sha}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "If you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https://address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is out of service.\nIf you believe this is not a temporary download server failure and vcpkg needs to be changed to download this file from a different location, please submit an issue to https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
+  "DownloadFailedProxySettings": "Si usa un proxy, asegúrese de que la configuración del proxy sea correcta.\nLas causas posibles son:\n1. Está usando realmente un proxy HTTP, pero estableciendo HTTPS_PROXY variable en \"https://address:port\".\nEsto no es correcto, porque el prefijo \"https://\" indica que el proxy es un proxy HTTPS, mientras que el proxy (v2ray, shadowsocksr, etc.) es un proxy HTTP.\nIntente establecer \"http://address:port\" en HTTP_PROXY y HTTPS_PROXY en su lugar.\n2. Si usa Windows, vcpkg usará automáticamente la configuración de Proxy de Windows IE establecida por el software proxy. Consulte: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nEl valor establecido por el proxy podría ser incorrecto o tener el mismo problema de prefijo \"https://\".\n3. El servidor remoto del proxy está fuera de servicio.\nSi cree que no se trata de un error temporal del servidor de descarga y vcpkg debe cambiarse para descargar este archivo desde otra ubicación, envíe un problema a https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
   "DownloadFailedRetrying": "Error al descargar {url}: reintentar después de {value} ms",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: error: código de estado {value}",
   "DownloadOrUrl": "o {url}",
@@ -967,7 +967,7 @@
   "RemoveDependencies": "Para quitar dependencias en modo de manifiesto, edite el manifiesto (vcpkg.json) y ejecute 'install'.",
   "RemovePackageConflict": "{spec} no está instalado, pero {package_name} está instalado para {triplet}. ¿Quiso decir {package_name}:{triplet}?",
   "RemovingPackage": "Quitando {action_index}/{count} {spec}",
-  "RequestedPortsNotInCIPlan": "one or more ports requested to be installed were not present in the action plan. (Probably a vcpkg bug)",
+  "RequestedPortsNotInCIPlan": "uno o varios puertos solicitados para instalarse no estaban presentes en el plan de acción. (Probablemente un error de vcpkg)",
   "ResponseFileCode": "@response_file",
   "RestoredPackagesFromAWS": "Se restauraron {count} paquetes de AWS en {elapsed}. Use --debug para ver más detalles.",
   "RestoredPackagesFromAZUPKG": "Se restauraron {count} paquete(s) de Universal Packages en {elapsed}. Use --debug para ver más detalles.",
diff --git a/locales/messages.fr.json b/locales/messages.fr.json
index b34ce3f48e..b42e375ba1 100644
--- a/locales/messages.fr.json
+++ b/locales/messages.fr.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "Création du package NuGet...",
   "CreatingZipArchive": "Création de l’archive zip...",
   "CreationFailed": "Échec de la création de {path}.",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "Désolé, échec de l’opération curl avec le code d’erreur {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPut": "Curl n’a pas pu placer le fichier dans {url} avec le code de sortie {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPutHttp": "Curl n’a pas pu placer le fichier dans {url} avec le code de sortie {exit_code} et le code http {value}.",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl n’a pas pu retourner le nombre attendu de codes de sortie ; cela peut se produire si une boucle se termine avant la fin de l’opération. Curl s’est arrêté avec {exit_code} qui est normalement le code de résultat de la dernière opération, mais peut être le résultat d’un incident. La ligne de commande a été {command_line} et toutes les sorties sont ci-dessous :",
   "CurrentCommitBaseline": "Vous pouvez utiliser la commit actuelle comme ligne de base, c’est-à-dire :\n\t« builtin-baseline » : « {commit_sha} »",
   "CycleDetectedDuring": "cycle détecté pendant {spec} :",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "La variable d’environnement VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE doit être un répertoire (était : {path})",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "Attendu : {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "échec du téléchargement, car le SHA512 attendu était tous les zéros. Remplacez le SHA512 attendu par : {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "Si vous utilisez un proxy, veuillez vérifier que vos paramètres de proxy sont corrects.\nLes causes possibles sont les suivantes :\n1. Vous utilisez en fait un proxy HTTP, mais vous avez défini la variable HTTPS_PROXY sur `https//address:port`.\nCela n’est pas correct, car le préfixe `https://` indique que le proxy est HTTPS, alors que votre proxy (v2ray, shadowsocksr, etc.) est HTTP.\nEssayez plutôt de définir `http://address:port` sur HTTP_PROXY et HTTPS_PROXY.\n2. Si vous utilisez Windows, vcpkg utilise automatiquement vos paramètres de proxy Windows IE définis par votre logiciel de proxy. Consultez : https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nIl est possible que la valeur définie par votre proxy soit incorrecte ou a le même problème de préfixe `https://`.\n3. Le serveur distant de votre proxy est hors service.\nSi vous pensez qu’il ne s’agit pas d’une défaillance temporaire du serveur de téléchargement et que vcpkg doit être modifié pour télécharger ce fichier à partir d’un autre emplacement, veuillez soumettre le problème sur la page https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "Échec du téléchargement de {url} -- nouvelle tentative après {value} ms",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url} : échec : code d’état {value}",
   "DownloadOrUrl": "ou {url}",
   "DownloadRootsDir": "Répertoire de téléchargements (par défaut : {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "Le téléchargement de {path} est correct",
   "DownloadSuccesfulUploading": "Téléchargement réussi {path}, stockage dans {url}",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "Tentative de {url}",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url} : {system_api} a échoué avec le code de sortie {exit_code}.",
   "DownloadedSources": "Sources téléchargées pour {spec}",
   "DownloadingAssetShaToFile": "Téléchargement de l’entrée de cache de ressources {sha} -> {path}",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "demande de téléchargement de l’entrée de cache de ressources {sha} -> {path}, mais aucun cache de ressources n’est configuré",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "Système d’exploitation d’outil non valide : {value}. L’un des éléments attendus est : {expected}",
   "InvalidToolVersion": "Version d’outil non valide ; chaîne contenant une sous-chaîne comprise entre 1 et 3 nombres séparés par des points.",
   "InvalidTriplet": "Triplet non valide : {triplet}",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "Impossible d’analyser l’uri : {valeur}.",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "La variable VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES contient un chemin d’accès au fichier non valide : « {path} ». La valeur doit être un chemin d’accès absolu vers un fichier existant.",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "La variable VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES contient un chemin de fichier non valide : « {path} ». La valeur doit être un chemin d’accès absolu vers un fichier cmake existant.",
   "IrregularFile": "le chemin d’accès n’était pas un fichier normal : {path}",
diff --git a/locales/messages.it.json b/locales/messages.it.json
index 2dc8803e84..f781135d90 100644
--- a/locales/messages.it.json
+++ b/locales/messages.it.json
@@ -171,7 +171,7 @@
   "BuildDependenciesMissing": "Il comando di compilazione richiede che tutte le dipendenze siano già installate.\nMancano le dipendenze seguenti:",
   "BuildResultBuildFailed": "BUILD_FAILED",
   "BuildResultCacheMissing": "CACHE_MISSING",
-  "BuildResultCached": "CACHED",
+  "BuildResultCached": "MEMORIZZATA NELLA CACHE",
   "BuildResultCascadeDueToMissingDependencies": "CASCADED_DUE_TO_MISSING_DEPENDENCIES",
   "BuildResultDownloaded": "SCARICATO",
   "BuildResultExcluded": "ESCLUSO",
@@ -183,7 +183,7 @@
   "BuildResultSucceeded": "OPERAZIONE RIUSCITA",
   "BuildResultSummaryHeader": "RIEPILOGO PER {triplet}",
   "BuildResultSummaryLine": "{build_result}: {count}",
-  "BuildResultUnsupported": "UNSUPPORTED",
+  "BuildResultUnsupported": "NON SUPPORTATA",
   "BuildTreesRootDir": "Directory di compilazione (sperimentale)",
   "BuildTroubleshootingMessage1": "Assicurarsi di usare i file di porta più recenti con 'git pull' e 'vcpkg update'.\nQuindi verificare la presenza di problemi noti in:",
   "BuildTroubleshootingMessage2": "È possibile inviare un nuovo problema all'indirizzo:",
@@ -411,7 +411,7 @@
   "CreatingNuGetPackage": "Creazione del pacchetto NuGet in corso...",
   "CreatingZipArchive": "Creazione dell'archivio ZIP in corso...",
   "CreationFailed": "Non è stato possibile completare la creazione di {path}.",
-  "CurlFailedGeneric": "Operazione curl non riuscita con codice di errore {exit_code}.",
+  "CurlFailedGeneric": "operazione curl non riuscita con codice errore {exit_code}.",
   "CurlFailedToPut": "curl non è riuscito a inserire il file in {url} con il codice di uscita {exit_code}.",
   "CurlFailedToPutHttp": "curl non è riuscito a inserire il file in {url} con il codice di uscita {exit_code} e codice HTTP {value}.",
   "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl non è riuscito a restituire il numero previsto di codici di uscita; questo problema può verificarsi se un elemento termina arricciato prima del completamento. curl chiuso con {exit_code} che è in genere il codice risultato per l'ultima operazione, ma potrebbe essere il risultato di un arresto anomalo del sistema. La riga di comando è stata {command_line} e l'output è riportato di seguito:",
@@ -442,7 +442,7 @@
   "DownloadFailedHashMismatchActualHash": "Effettivo : {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "Previsto: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "il download non è riuscito perché l'sha512 previsto era tutti zeri. Modificare l'sha512 previsto in: {sha}",
-  "DownloadFailedProxySettings": "If you are using a proxy, please ensure your proxy settings are correct.\nPossible causes are:\n1. You are actually using an HTTP proxy, but setting HTTPS_PROXY variable to `https://address:port`.\nThis is not correct, because `https://` prefix claims the proxy is an HTTPS proxy, while your proxy (v2ray, shadowsocksr, etc...) is an HTTP proxy.\nTry setting `http://address:port` to both HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY instead.\n2. If you are using Windows, vcpkg will automatically use your Windows IE Proxy Settings set by your proxy software. See: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nThe value set by your proxy might be wrong, or have same `https://` prefix issue.\n3. Your proxy's remote server is out of service.\nIf you believe this is not a temporary download server failure and vcpkg needs to be changed to download this file from a different location, please submit an issue to https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
+  "DownloadFailedProxySettings": "Se si usa un proxy, assicurati che le impostazioni del proxy siano corrette.\nLe cause possibili sono:\n1. Si sta effettivamente usando un proxy HTTP, ma la variabile HTTPS_PROXY è impostata su 'https//address:port'.\nQuesta scelta non è corretta perché il prefisso 'https://' richiede che il proxy sia un proxy HTTPS, mentre il proxy in uso (v2ray, shadowsocksr ecc.) è un proxy HTTP.\nProvare a impostare 'http://address:port’ sia su HTTP_PROXY che su HTTPS_PROXY.\n2. Se si usa Windows, vcpkg userà automaticamente le impostazioni proxy IE di Windows impostate dal software proxy. Vedere: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nIl valore impostato dal proxy potrebbe essere errato o avere lo stesso problema con il prefisso 'https://'.\n3. Il server remoto del proxy è fuori servizio.\nSe si ritiene che non si tratti di un errore temporaneo del server di download e che sia necessario modificare vcpkg per scaricare questo file da una posizione diversa, inviare una ticket a https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
   "DownloadFailedRetrying": "Download {url} non riuscito -- nuovo tentativo dopo {value} ms",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: non riuscito: codice di stato {value}",
   "DownloadOrUrl": "o {url}",
@@ -967,7 +967,7 @@
   "RemoveDependencies": "Per rimuovere le dipendenze in modalità manifesto, modificare il manifesto (vcpkg.json) ed eseguire 'install'.",
   "RemovePackageConflict": "{spec} non è installato, ma {package_name} è installato per {triplet}. Intendevi {package_name}:{triplet}?",
   "RemovingPackage": "Rimozione di {action_index}/{count} {spec}",
-  "RequestedPortsNotInCIPlan": "one or more ports requested to be installed were not present in the action plan. (Probably a vcpkg bug)",
+  "RequestedPortsNotInCIPlan": "una o più porte richieste per l'installazione non erano presenti nel piano d'azione. (Probabilmente un bug di vcpkg)",
   "ResponseFileCode": "@response_file",
   "RestoredPackagesFromAWS": "Sono stati ripristinati {count} pacchetti da AWS in {elapsed}. Usare --debug per visualizzare altri dettagli.",
   "RestoredPackagesFromAZUPKG": "{count} pacchetti ripristinati da Universal Packages in {elapsed}. Usare --debug per visualizzare altri dettagli.",
diff --git a/locales/messages.ja.json b/locales/messages.ja.json
index 06c021f19a..4d4d95301a 100644
--- a/locales/messages.ja.json
+++ b/locales/messages.ja.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "NuGet パッケージを作成しています...",
   "CreatingZipArchive": "zip アーカイブを作成しています...",
   "CreationFailed": "{path} を作成できませんでした。",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "cURL 操作がエラー コード {exit_code} で失敗しました。",
+  "CurlFailedToPut": "curl は終了コード {exit_code} でファイルを {url} に配置できませんでした。",
+  "CurlFailedToPutHttp": "curl は終了コード {exit_code} と http コード {value} でファイルを {url} に配置できませんでした。",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl は予期された数の終了コードを返せませんでした;これは、終了する前に何かがカールを終了した場合に発生する可能性があります。curl は前回の操作の結果コードである {exit_code} で終了しましたが、クラッシュの結果である可能性があります。コマンド ラインが {command_line} されました。すべての出力は次のとおりです:",
   "CurrentCommitBaseline": "現在のコミットをベースラインとして使用できます。これは次のとおりです。\n\t\"builtin-baseline\": \"{commit_sha}\"",
   "CycleDetectedDuring": "サイクルが {spec} 中に検出されました:",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "環境変数 VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE はディレクトリである必要があります (旧: {path})",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "必要な値: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "予期された SHA512 がすべてゼロであったため、ダウンロードに失敗しました。必要な SHA512 を次に変更してください: {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "プロキシを使用している場合は、プロキシ設定が正しいことを確認してください。\n考えられる原因:\n1. 実際に HTTP プロキシを使用していますが、HTTPS_PROXY 変数を `https://address:port` に設定している。\n`https://` というプレフィックスはプロキシが HTTPS プロキシであることを指しますが、使用しているプロキシ (v2ray、shadowsocksr など) は HTTP プロキシであるため、これは正しくありません。\n代わりに、`http://address:port` を HTTP_PROXY と HTTPS_PROXY の両方に設定してみてください。\n2. Windows を使用している場合、vcpkg はプロキシ ソフトウェアによって設定された Windows IE プロキシ設定を自動的に使用する。参照: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nプロキシによって設定された値が間違っているか、同様の `https://` プレフィックスの問題が発生している可能性があります。\n3. プロキシのリモート サーバーが故障している。\nこれが一時的なダウンロード サーバー エラーではなく、別の場所からこのファイルをダウンロードするために vcpkg を変更する必要がある場合は、問題を https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues に送信してください",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "{url} のダウンロードに失敗しました -- {value} ミリ秒後に再試行しています",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: 失敗しました: 状態コード {value}",
   "DownloadOrUrl": "または {url}",
   "DownloadRootsDir": "ディレクトリをダウンロードします (既定値: {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "{path} が正常にダウンロードされました",
   "DownloadSuccesfulUploading": "{path} が正常にダウンロードされ、{url} に保存されました",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "{url} しようとしています",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} が終了コード {exit_code} で失敗しました。",
   "DownloadedSources": "{spec} 用にダウンロードされたソース",
   "DownloadingAssetShaToFile": "資産キャッシュ エントリをダウンロードしています {sha} -> {path}",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "-> {path} {sha} アセット キャッシュ エントリのダウンロードを要求しましたが、資産キャッシュが構成されていません",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "無効なツール オペレーティング システム: {value}。次のいずれかが必要です: {expected}",
   "InvalidToolVersion": "ツールのバージョンが無効です。ドットで区切られた 1 ~ 3 個の数値の部分文字列を含む文字列が必要です。",
   "InvalidTriplet": "無効なトリプレット: {triplet}",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "URI を解析できません: {value}",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "変数VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILESに無効なファイル パスが含まれています: '{path}'。値は、存在するファイルへの絶対パスである必要があります。",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "変数 VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES に無効なファイル パスが含まれています: '{path}'。値は、存在する CMake ファイルへの絶対パスである必要があります。",
   "IrregularFile": "パスが通常のファイルではありませんでした: {path}",
diff --git a/locales/messages.ko.json b/locales/messages.ko.json
index 13211ac497..9913042d7d 100644
--- a/locales/messages.ko.json
+++ b/locales/messages.ko.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "NuGet 패키지 생성 중...",
   "CreatingZipArchive": "zip 보관함 생성 중...",
   "CreationFailed": "{path} 생성에 실패했습니다.",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "오류 코드 {exit_code}(으)로 curl 작업이 실패했습니다.",
+  "CurlFailedToPut": "curl이 종료 코드 {exit_code}(으)로 파일을 {url}에 넣지 못했습니다.",
+  "CurlFailedToPutHttp": "curl이 종료 코드 {exit_code} 및 http 코드 {value}(으)로 파일을 {url}에 넣지 못했습니다.",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl이 예상 종료 코드 수를 반환하지 못했습니다. 이 문제는 완료되기 전에 말린 항목이 종료될 경우 발생할 수 있습니다. 일반적으로 마지막 작업의 결과 코드인 {exit_code} 포함된 curl이 종료되었지만 충돌의 결과일 수 있습니다. 명령줄이 {command_line} 모든 출력이 아래와 같습니다.",
   "CurrentCommitBaseline": "현재 커밋을 기준으로 사용할 수 있음:\n\t\"builtin-baseline\": \"{commit_sha}\"",
   "CycleDetectedDuring": "{spec} 동안 검색된 주기:",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "환경 변수 VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE는 디렉터리여야 함(이전: {path})",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "예상: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "예상 SHA512가 모두 0이므로 다운로드에 실패했습니다. 필요한 SHA512를 다음으로 변경하세요. {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "프록시를 사용하는 경우 프록시 설정이 올바른지 확인하세요.\n가능한 원인:\n1. 실제로 HTTP 프록시를 사용하지만 HTTPS_PROXY 변수를 'https://address:port'로 설정합니다.\n'https://' 접두사는 프록시가 HTTPS 프록시라고 클레임하지만 프록시(v2ray, shadowsocksr 등)는 HTTP 프록시이므로, 이는 올바르지 않습니다.\n대신 `http://address:port`를 HTTP_PROXY와 HTTPS_PROXY로 모두 설정해 보세요.\n2. Windows를 사용하는 경우 vcpkg는 프록시 소프트웨어에서 설정한 Windows IE 프록시 설정을 자동으로 사용합니다. 참조: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\n프록시에서 설정한 값이 잘못되었거나 동일한 'https://' 접두사 문제가 있을 수 있습니다.\n3. 프록시의 원격 서버가 작동하지 않습니다.\n일시적인 다운로드 서버 오류가 아니고 다른 위치에서 이 파일을 다운로드하기 위해 vcpkg를 변경해야 한다고 생각되면 https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues에 문제를 제출하세요.",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "{url} 다운로드 실패 -- {value}ms 후 다시 시도 중",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: 실패: 상태 코드 {value}",
   "DownloadOrUrl": "또는 {url}",
   "DownloadRootsDir": "디렉터리 다운로드(기본값: {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "{path}을(를) 다운로드했습니다.",
   "DownloadSuccesfulUploading": "{path} 다운로드하여 {url}",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "{url} 시도 중",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url}: 종료 코드 {exit_code}(으)로 {system_api}이(가) 실패했습니다.",
   "DownloadedSources": "{spec}에 대한 다운로드 소스",
   "DownloadingAssetShaToFile": "자산 캐시 항목 다운로드 {sha} -> {path}",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "-> {path} {sha} 자산 캐시 항목의 다운로드를 요청했지만 자산 캐시가 구성되지 않았습니다.",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "도구 운영 체제가 잘못되었습니다. {value}. 다음 중 하나가 필요합니다. {expected}",
   "InvalidToolVersion": "도구 버전이 잘못되었습니다. 점으로 구분된 1~007E;3개의 하위 문자열을 포함하는 문자열이 필요합니다.",
   "InvalidTriplet": "유효하지 않은 삼중자: {triplet}",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "URI를 구문 분석할 수 없음: {value}",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "변수 VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES는 잘못된 파일 경로 '{path}'을(를) 포함합니다. 값은 기존 파일의 절대 경로여야 합니다.",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "변수 VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES는 잘못된 파일 경로 '{path}'을(를) 포함합니다. 값은 기존 cmake 파일의 절대 경로여야 합니다.",
   "IrregularFile": "경로가 일반 파일이 아닙니다. {path}",
diff --git a/locales/messages.pl.json b/locales/messages.pl.json
index b8b731f9b8..140723f9c4 100644
--- a/locales/messages.pl.json
+++ b/locales/messages.pl.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "Trwa tworzenie pakietu NuGet...",
   "CreatingZipArchive": "Trwa tworzenie archiwum zip...",
   "CreationFailed": "Tworzenie ścieżki {path} nie powiodło się.",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "operacja curl nie powiodła się z powodu błędu o kodzie: {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPut": "Narzędzie curl nie może umieścić pliku w adresie {url} za pomocą kodu zakończenia {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPutHttp": "Narzędzie curl nie może umieścić pliku w adresie {url} za pomocą kodu zakończenia {exit_code} i kodu http {value}.",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "funkcja curl nie może zwrócić oczekiwanej liczby kodów zakończenia; może się tak zdarzyć, jeśli coś zakończy zawijanie przed jego zakończeniem. curl zakończył się z {exit_code}, co zwykle jest kodem wyniku dla ostatniej operacji, ale może być wynikiem awarii. Wiersz polecenia został {command_line}, a wszystkie dane wyjściowe są poniżej:",
   "CurrentCommitBaseline": "Bieżące zatwierdzenie można używać jako punktu odniesienia, który jest \n\t„wbudowanym punktem odniesienia”: „{commit_sha}”",
   "CycleDetectedDuring": "cykl wykryty podczas {spec}:",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "Zmienna środowiskowa VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE musi być katalogiem (była: {path})",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "Oczekiwano: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "pobieranie nie powiodło się, ponieważ oczekiwany algorytm SHA512 miał wszystkie zera. Zmień oczekiwany algorytm SHA512 na: {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "Jeśli korzystasz z serwera proxy, upewnij się, że jego ustawienia są prawidłowo skonfigurowane.\nMożliwe przyczyny to:\n1. W rzeczywistości używasz serwera proxy protokołu HTTP, ale ustawiasz zmienną HTTPS_PROXY na „https//address:port”.\nNie jest to poprawne, ponieważ prefiks „https://” twierdzi, że proxy jest serwerem proxy HTTPS, podczas gdy Twoje proxy (v2ray, shadowsocksr, itp.) jest serwerem proxy HTTP.\nSpróbuj zamiast tego ustawić „http://address:port” na wartości zarówno HTTP_PROXY, jak i HTTPS_PROXY.\n2. Jeśli korzystasz z systemu Windows, menedżer vcpkg automatycznie użyje ustawień serwera proxy dla przeglądarki Windows IE ustawionych przez oprogramowanie serwera proxy. Zobacz witrynę: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nWartość ustawiona przez serwer proxy może być nieprawidłowa lub mieć ten sam problem z prefiksem „https://”.\n3. Serwer zdalny proxy nie działa.\nJeśli uważasz, że nie jest to tymczasowa awaria serwera pobierania i należy zmienić menedżera vcpkg, aby pobrać ten plik z innej lokalizacji, prześlij informację o problemie w witrynie https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "Pobieranie {url} nie powiodło się — ponowienie próby po {wartość} ms",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: niepowodzenie: kodu stanu {value}",
   "DownloadOrUrl": "lub {url}",
   "DownloadRootsDir": "Katalog pobierania (domyślnie: {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "Pomyślnie pobrano {path}",
   "DownloadSuccesfulUploading": "Pomyślnie pobrano {path}, przechowywanie w {url}",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "Próba {url}",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} nie powiodło się z kodem wyjścia {exit_code}.",
   "DownloadedSources": "Pobrane źródła dla {spec}",
   "DownloadingAssetShaToFile": "Pobieranie wpisu pamięci podręcznej zasobów {sha} -> {path}",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "zażądano pobrania wpisu pamięci podręcznej zasobów {sha} -> {path}, ale nie skonfigurowano żadnych pamięci podręcznych zasobów",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "Nieprawidłowy system operacyjny narzędzia: {value}. Oczekiwano jednego z: {expected}",
   "InvalidToolVersion": "Nieprawidłowa wersja narzędzia; oczekiwano ciągu zawierającego podciąg z zakresu od 1 do 3 liczb rozdzielonych kropkami.",
   "InvalidTriplet": "Nieprawidłowy triplet: {triplet}",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "nie można przeanalizować identyfikatora uri: {value}",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "Zmienna VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES zawiera nieprawidłową ścieżkę pliku: „{path}”. Wartość musi być ścieżką bezwzględną do istniejącego pliku.",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "Zmienna VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES zawiera nieprawidłową ścieżkę pliku: „{path}”. Wartość musi być ścieżką bezwzględną do istniejącego pliku CMake.",
   "IrregularFile": "ścieżka nie była zwykłym plikiem: {path}",
diff --git a/locales/messages.pt-BR.json b/locales/messages.pt-BR.json
index 46711c06b8..54860b6465 100644
--- a/locales/messages.pt-BR.json
+++ b/locales/messages.pt-BR.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "Criando o pacote NuGet...",
   "CreatingZipArchive": "Criando arquivo zip...",
   "CreationFailed": "Falha ao criar {path}.",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "A operação curl falhou com o código de erro {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPut": "o curl não pôde colocar o arquivo em {url} com o código de saída {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPutHttp": "O curl não pôde colocar o arquivo em {url} com o código de saída {exit_code} e o código http {value}.",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl falhou ao retornar o número esperado de códigos de saída; isso pode acontecer se algo terminar enroscar antes de terminar. curl encerrado com {exit_code} que normalmente é o código de resultado para a última operação, mas pode ser o resultado de uma falha. A linha de comando foi {command_line} e todas as saídas estão abaixo:",
   "CurrentCommitBaseline": "Você pode usar a confirmação atual como uma linha de base, que é:\n\t\"builtin-baseline\": \"{commit_sha}\"",
   "CycleDetectedDuring": "ciclo detectado durante {spec}:",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "A variável de ambiente VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE deve ser um diretório (era: {path})",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "Esperado: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "falha no download porque o SHA512 esperado era zeros. Altere o SHA512 esperado para: {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "Se você estiver usando um proxy, verifique se as configurações de proxy estão corretas.\nAs possíveis causas são:\n1. Você está usando um proxy HTTP, mas definiu a variável HTTPS_PROXY como `https://endereço:porta`.\nIsso não está correto, pois o prefixo `https://` indica que o proxy é um proxy HTTPS, enquanto o seu proxy (v2ray, shadowsocksr, etc.) é um proxy HTTP.\nTente definir `http://endereço:porta` para HTTP_PROXY e HTTPS_PROXY.\n2. Se você estiver usando o Windows, o vcpkg usará automaticamente as Configurações de Proxy do IE do Windows definidas pelo software de proxy. Confira: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nO valor definido pelo proxy pode estar incorreto ou ter o mesmo problema de prefixo `https://`.\n3. O servidor remoto do proxy está fora de serviço.\nSe você acredita que essa não é uma falha temporária do servidor de download e o vcpkg precisa ser alterado para baixar este arquivo de outro local, envie um problema para https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "Falha ao baixar {url} – tentando novamente após {value}ms",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: falha: código de status {value}",
   "DownloadOrUrl": "ou {url}",
   "DownloadRootsDir": "Baixa o diretório (padrão: {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "Baicou com sucesso o {path}",
   "DownloadSuccesfulUploading": "Êxito ao baixar {path}, armazenando para {url}",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "Tentando {url}",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} falhou com o código de saída {exit_code}.",
   "DownloadedSources": "Fontes baixadas para {spec}",
   "DownloadingAssetShaToFile": "Baixando entrada de cache de ativos {sha} -> {path}",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "o download solicitado da entrada do cache de ativos {sha} -> {path}, mas nenhum cache de ativos está configurado",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "Sistema operacional de ferramenta inválido: {value}. Esperado um de: {expected}",
   "InvalidToolVersion": "Versão de ferramenta inválida; esperada uma cadeia de caracteres contendo uma subcadeia de 1 a 3 números separados por pontos.",
   "InvalidTriplet": "Tripleto inválido: {triplet}",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "não é possível analisar o URI: {value}",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "O VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES variável contém um caminho de arquivo inválido: ''{path}''. O valor deve ser um caminho absoluto para um arquivo existente.",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "A variável VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES contém um caminho de arquivo inválido: \"{path}\". O valor deve ser um caminho absoluto para um arquivo cmake existente.",
   "IrregularFile": "path não era um arquivo normal: {path}",
diff --git a/locales/messages.ru.json b/locales/messages.ru.json
index 40b60bd8d6..9eef745d4f 100644
--- a/locales/messages.ru.json
+++ b/locales/messages.ru.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "Создание пакета NuGet...",
   "CreatingZipArchive": "Создание архива Zip...",
   "CreationFailed": "Не удалось создать {path}.",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "Сбой операции curl с кодом ошибки {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPut": "curl не удалось поместить файл в {url} с кодом завершения {exit_code}.",
+  "CurlFailedToPutHttp": "curl не удалось поместить файл в {url} с кодом завершения {exit_code} и HTTP-кодом {value}.",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "Не удалось вернуть ожидаемое число кодов завершения. это может произойти, если что-то завершает завиток до его завершения. Завиток завершился {exit_code} что обычно является кодом результата последней операции, но может быть результатом сбоя. Командная строка {command_line}, и все выходные данные приведены ниже:",
   "CurrentCommitBaseline": "Текущую фиксацию можно использовать в качестве базового плана, а именно:\n\t\"builtin-baseline\": \"{commit_sha}\"",
   "CycleDetectedDuring": "обнаружен цикл во время {spec}:",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "Переменная среды VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE должна быть каталогом (было: {path})",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "Ожидается: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "не удалось скачать, так как ожидаемый SHA512 был нулевым. Измените ожидаемое значение SHA512 на: {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "Если вы используете прокси-сервер, проверьте правильность его настроек.\nВозможные причины:\n1. Фактически вы используете прокси-сервер HTTP, но настраиваете для переменной HTTPS_PROXY значение \"https://address:port\".\nЭто неправильно, так как префикс \"https://\" утверждает, что прокси-сервер является прокси-сервером HTTPS, в то время как этот прокси-сервер (v2ray, shadowsocksr и т. д.) является прокси-сервером HTTP.\nВместо этого попробуйте настроить значение \"http://address:port\" для HTTP_PROXY и HTTPS_PROXY.\n2. Если вы используете Windows, vcpkg автоматически будет применять параметры прокси-сервера Windows IE, настроенные программным обеспечением прокси-сервера. Сведения: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nЗначение, настроенное прокси-сервером, может быть неправильным или содержать тот же префикс \"https://\".\n3. Удаленный сервер этого прокси-сервера не обслуживается.\nЕсли вы считаете, что это не временная ошибка сервера скачивания и vcpkg необходимо изменить, чтобы скачать этот файл из другого расположения, отправьте проблему по адресу https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "Сбой скачивания {url} — повторная попытка через {value} мс",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: сбой: код состояния {value}",
   "DownloadOrUrl": "или {url}",
   "DownloadRootsDir": "Скачивает каталог (по умолчанию: {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "Успешно загружено {path}",
   "DownloadSuccesfulUploading": "Успешно загружена {path}, сохранена в {url}",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "Попытка {url}",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url}: сбой {system_api} с кодом завершения {exit_code}.",
   "DownloadedSources": "Скачанные источники для {spec}",
   "DownloadingAssetShaToFile": "Скачивание записи кэша ресурсов {sha} -> {path}",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "запрошено скачивание записи кэша ресурсов {sha} -> {path}, но кэши ресурсов не настроены",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "Недопустимая операционная система средства: {value}. Ожидается одно из следующих: {expected}",
   "InvalidToolVersion": "Недопустимая версия средства; требуется строка, содержащая подстроку от 1 до 3 чисел, разделенных точками.",
   "InvalidTriplet": "Недопустимая триада: {triplet}",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "не удалось проанализировать URI: {value}",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "Переменная VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES содержит недопустимый путь к файлу: \"{path}\". Значение должно быть абсолютным путем к существующему файлу.",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "Переменная VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES содержит недопустимый путь к файлу: \"{path}\". Значение должно быть абсолютным путем к существующему файлу cmake.",
   "IrregularFile": "путь не является обычным файлом: {path}",
diff --git a/locales/messages.tr.json b/locales/messages.tr.json
index b8e2031973..44f4b975ac 100644
--- a/locales/messages.tr.json
+++ b/locales/messages.tr.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "NuGet paketi oluşturuluyor...",
   "CreatingZipArchive": "Zip arşivi oluşturuluyor...",
   "CreationFailed": "{path} oluşturulamadı.",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "curl işlemi {exit_code} hata koduyla başarısız oldu.",
+  "CurlFailedToPut": "curl, {exit_code} çıkış koduyla dosyayı {url} URL’sine yerleştiremedi.",
+  "CurlFailedToPutHttp": "curl, {exit_code} çıkış kodu ve {value} http kodu ile dosyayı {url} URL’sine yerleştiremedi.",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl beklenen sayıda çıkış kodu döndüremedi; bu durum, bir şey bitmeden önce kıvrımı sonlandırılırsa oluşabilir. curl, {exit_code} işlem için normalde sonuç kodu olan bir hatayla çıkıldı, ancak kilitlenme sonucu olabilir. Komut satırı {command_line} ve tüm çıkışlar aşağıdadır:",
   "CurrentCommitBaseline": "Mevcut işlemeyi temel olarak kullanabilirsiniz, yani:\n\"builtin-baseline\": \"{commit_sha}\"",
   "CycleDetectedDuring": "{spec} işlemi sırasında algılanan döngü:",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE ortam değişkeni bir dizin olmalıdır (önceden: {yol})",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "Beklenen: {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "beklenen SHA512 sıfır olduğundan indirme başarısız oldu, lütfen beklenen SHA512'i şu şekilde {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "Ara sunucu kullanıyorsanız lütfen ara sunucu ayarlarınızın doğru olduğundan emin olun.\nOlası nedenler şunlardır:\n1. Aslında bir HTTP proxy kullanıyorsunuz, ancak HTTPS_PROXY değişkenini `https://address:port` olarak ayarlıyorsunuz.\nBu hatalı bir tanımlamadır çünkü `https://` ön eki ara sunucunun bir HTTPS ara sunucusu olduğunu ileri sürer oysa sizin ara sunucunuz (v2ray, shadowsocksr, vb...) bir HTTP ara sunucusudur.\nBunun yerine hem HTTP_PROXY hem de HTTPS_PROXY için ayarı 'http://address:port' olarak belirlemeyi deneyin.\n2. Windows kullanıyorsanız vcpkg otomatik olarak, ara sunucu yazılımınız tarafından ayarlanmış olan Windows IE Ara Sunucu Ayarlarınızı kullanır. Bkz: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nAra sunucunuz tarafından ayarlanmış olan değer yanlış olabilir veya aynı 'https://' ön ek sorununu yaşıyor olabilirsiniz.\n3. Ara sunucunuzun uzak sunucusu hizmet dışıdır.\nBunun geçici bir indirme sunucusu hatası olmadığını ve bu dosyayı farklı bir konumdan indirmek için vcpkg’nin değiştirilmesi gerektiğini düşünüyorsanız lütfen şuradan sorun bildirin: https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "{url} indirme başarısız - {value} ms sonra yeniden denenecek",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url} URL’si {value} durum koduyla başarısız oldu",
   "DownloadOrUrl": "veya {url}",
   "DownloadRootsDir": "Dizini indirir (default: {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "{path} başarıyla indirildi",
   "DownloadSuccesfulUploading": "{path} başarıyla indirildi, {url}",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "{url}",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} {exit_code} çıkış koduyla başarısız oldu.",
   "DownloadedSources": "{spec} için indirilen kaynaklar",
   "DownloadingAssetShaToFile": "-> {path} için varlık {sha} girdisi indiriliyor",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "-> {path} varlık önbelleği girdisi {sha} istendi, ancak varlık önbelleği yapılandırılmadı",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "Geçersiz araç işletim sistemi: {value}. Beklenen: {expected}",
   "InvalidToolVersion": "Geçersiz araç sürümü; noktalarla ayrılmış 1 ile 3 arasında sayıda alt dize içeren bir dize bekleniyordu.",
   "InvalidTriplet": "Geçersiz üçlü: {triplet}",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "{value} URI’si ayrıştırılamıyor",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "Değişken VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES geçersiz dosya yolu içeriyor: '{path}'. Değer, var olan bir dosyanın mutlak yolu olmalıdır.",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES değişkeni geçersiz dosya yolu içeriyor: '{path}'. Değer, var olan bir cmake dosyasının mutlak yolu olmalıdır.",
   "IrregularFile": "yol normal bir dosya değildi: {path}",
diff --git a/locales/messages.zh-Hans.json b/locales/messages.zh-Hans.json
index e9c2c6b228..278251421f 100644
--- a/locales/messages.zh-Hans.json
+++ b/locales/messages.zh-Hans.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "正在创建 NuGet 包...",
   "CreatingZipArchive": "正在创建 zip 存档...",
   "CreationFailed": "创建 {path} 失败。",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "curl 操作失败，错误代码为 {exit_code}。",
+  "CurlFailedToPut": "curl 无法将文件放入 {url}，退出代码为 {exit_code}。",
+  "CurlFailedToPutHttp": "curl 无法将文件放入 {url}，退出代码为 {exit_code}，http 代码为 {value}。",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl 未能返回预期数量的退出代码;如果某些内容在卷曲完成之前终止，则可能会发生这种情况。curl 已退出，{exit_code} 这通常是上一个操作的结果代码，但可能是故障的结果。命令行已 {command_line}，并且所有输出如下：",
   "CurrentCommitBaseline": "可以将当前提交用作基线，即:\n\t\"builtin-baseline\": \"{commit_sha}\"",
   "CycleDetectedDuring": "在 {spec} 期间检测到循环:",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "环境变量 VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE 必须是目录(曾为: {path})",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "应为： {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "下载失败，因为预期的 SHA512 全部为零，请将预期 SHA512 更改为： {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "如果使用的是代理，请确保代理设置正确无误。\n可能的原因为:\n1. 实际上使用的是 HTTP 代理，但 HTTPS_PROXY 变量设置为 `https://address:port`。\n这是不正确的，因为 `https://` 前缀声明了代理是 HTTPS 代理，而你的代理(v2ray、shadowsocksr 等)是 HTTP 代理。\n请尝试改为将 `http://address:port` 设置为 HTTP_PROXY 和 HTTPS_PROXY。\n2. 如果使用的是 Windows，则 vcpkg 将自动使用代理软件设置的 Windows IE 代理设置。请参阅: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\n代理设置的值可能错误，或者出现相同的 `https://` 前缀问题。\n3. 代理的远程服务器已停止服务。\n如果认为这不是临时下载服务器故障，并且需要更改 vcpkg 才能从其他位置下载此文件，请向 https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues 提交问题",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "下载 {url} 失败 - 将在 {value} 毫秒后重试",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: 失败: 状态代码为 {value}",
   "DownloadOrUrl": "或 {url}",
   "DownloadRootsDir": "下载目录(默认值: {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "已成功下载 {path}",
   "DownloadSuccesfulUploading": "已成功下载 {path}，存储到 {url}",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "正在尝试 {url}",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} 失败，退出代码为 {exit_code}。",
   "DownloadedSources": "已下载的 {spec} 源",
   "DownloadingAssetShaToFile": "正在下载资产缓存项 {sha} -> {path}",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "已请求下载资产缓存条目 {sha} -> {path}，但未配置任何资产缓存",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "工具操作系统无效： {value}。应为其中之一： {expected}",
   "InvalidToolVersion": "工具版本无效;应为包含由点分隔的介于 1 到 3 个数字之间的子字符串的字符串。",
   "InvalidTriplet": "三元组 {triplet} 无效",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "无法分析 URI: {value}",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "变量 VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES 包含无效的文件路径:“{path}”。该值必须是已存在文件的绝对路径。",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "变量 VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES 包含无效的文件路径: '{path}'。此值必须是指向现有 cmake 文件的绝对路径。",
   "IrregularFile": "路径不是常规文件: {path}",
diff --git a/locales/messages.zh-Hant.json b/locales/messages.zh-Hant.json
index 1e1203ac3d..ad61e34e60 100644
--- a/locales/messages.zh-Hant.json
+++ b/locales/messages.zh-Hant.json
@@ -411,10 +411,10 @@
   "CreatingNuGetPackage": "正在建立 NuGet 套件...",
   "CreatingZipArchive": "正在建立 zip 保存...",
   "CreationFailed": "建立 {path} 失敗。",
-  "CurlFailedGeneric": "curl operation failed with error code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPut": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code}.",
-  "CurlFailedToPutHttp": "curl failed to put file to {url} with exit code {exit_code} and http code {value}.",
-  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "curl failed to return the expected number of exit codes; this can happen if something terminates curl before it has finished. curl exited with {exit_code} which is normally the result code for the last operation, but may be the result of a crash. The command line was {command_line}, and all output is below:",
+  "CurlFailedGeneric": "Curl 作業失敗，錯誤碼為 {exit_code}。",
+  "CurlFailedToPut": "Curl 無法將檔案置於 {url}，結束代碼為 {exit_code}。",
+  "CurlFailedToPutHttp": "Curl 無法將檔案置於 {url}，結束代碼為 {exit_code}，HTTP 代碼為{value}。",
+  "CurlFailedToReturnExpectedNumberOfExitCodes": "捲曲無法傳回預期的結束代碼數目;如果某些專案在完成前終止捲曲，就可能發生這種情況。捲曲已結束，{exit_code} 這通常是上一個操作的結果碼，但可能是當機的結果。命令行已 {command_line}，且所有輸出都如下：",
   "CurrentCommitBaseline": "您可以使用目前的提交做為基準，即:\n\t\"builtin-baseline\": \"{commit_sha}\"",
   "CycleDetectedDuring": "在 {spec} 期間偵測到循環:",
   "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "環境變數 VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE 必須是目錄 (是: {path})",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "預期： {sha}",
   "DownloadFailedHashMismatchZero": "下載失敗，因為預期的SHA512全部為零，請將預期的SHA512變更為： {sha}",
   "DownloadFailedProxySettings": "如果您使用 Proxy，請確定您的 Proxy 設定正確。\n可能的原因為:\n1. 您實際上使用的是 HTTP Proxy，但卻將 HTTPS_PROXY 變數設定為 `https://address:port`。\n這不正確，因為 `https://` 前置詞會宣告 Proxy 是 HTTPS Proxy，但您的 Proxy (v2ray、shadowsocksr 等...) 是 HTTP Proxy。\n請嘗試改將 `http://address:port` 設定為 HTTP_PROXY 和 HTTPS_PROXY。\n2. 如果您使用 Windows，vcpkg 會自動使用您的 Proxy 軟體所設定的 Windows IE Proxy 設定。請參閱: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\n您的 Proxy 所設定的值可能錯誤，或具有相同的 `https://` 前置詞問題。\n3. 您的 Proxy 的遠端伺服器無法使用。\n如果您認為這不是暫時性的下載伺服器失敗，且 vcpkg 需要變更，以從不同位置下載此檔案，請提交問題至 https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues",
-  "DownloadFailedRetrying": "Download {url} failed -- retrying after {value}ms",
+  "DownloadFailedRetrying": "下載 {url} 失敗 -- {value} 毫秒後重試",
   "DownloadFailedStatusCode": "{url}: 失敗: 狀態代碼 {value}",
   "DownloadOrUrl": "或 {url}",
   "DownloadRootsDir": "下載目錄 (預設值: {env_var})",
   "DownloadSuccesful": "已成功下載 {path}",
   "DownloadSuccesfulUploading": "已成功下載 {path}，正在儲存至 {url}",
   "DownloadTryingAuthoritativeSource": "正在嘗試 {url}",
-  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} failed with exit code {exit_code}.",
+  "DownloadWinHttpError": "{url}: {system_api} 失敗，結束代碼為 {exit_code}。",
   "DownloadedSources": "已下載 {spec} 的來源",
   "DownloadingAssetShaToFile": "正在下載資產快取專案 {sha} -> {path}",
   "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "已要求下載資產快取專案 {sha} -> {path}，但未設定任何資產快取",
@@ -759,7 +759,7 @@
   "InvalidToolOSValue": "工具操作系統無效： {value}。必須要有下列其中一項： {expected}",
   "InvalidToolVersion": "工具版本無效;必須是包含介於 1 到 3 個數位之間以點分隔之子字串的字串。",
   "InvalidTriplet": "無效的三元組: {triplet}",
-  "InvalidUri": "unable to parse uri: {value}",
+  "InvalidUri": "無法剖析 URI: {value}",
   "InvalidValueHashAdditionalFiles": "變數 VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES 包含的檔案路徑無效: '{path}'。值必須是現存檔案的絕對路徑。",
   "InvalidValuePostPortfileIncludes": "變數 VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES 包含無效的檔案路徑: '{path}'。值必須是現存 cmake 檔案的絕對路徑。",
   "IrregularFile": "路徑不是一般檔案: {path}",