Implement built-in agents from Copilot CLI to Copilot Chat

[xxxpsyduck]

Copilot CLI recently introduced built-in custom agent:

I'm requesting these to be added as default for Copilot Chat as well, which will greatly improve the agentic capability of the coding agent.

[iwangbowen]

We need them in GitHub Copilot extension