New Crowdin updates (#16548)

Author: modxbot

core/lexicon/nl/content_type.inc.php

@@ -23,7 +23,7 @@
 $_lang['content_type_header_tab'] = 'Custom Headers';
 $_lang['content_type_header_title'] = 'Header maken/bewerken';
 $_lang['content_type_new'] = 'Nieuw Content Type';
-$_lang['content_type_edit'] = 'Edit Content Type';
+$_lang['content_type_edit'] = 'Bewerk Content Type';
 $_lang['content_type_remove'] = 'Verwijder Content Type';
 $_lang['content_type_remove_confirm'] = 'Weet u zeker dat u dit content type wilt verwijderen?';
 $_lang['content_types'] = 'Content Typen';

core/lexicon/nl/default.inc.php

@@ -45,7 +45,7 @@
 $_lang['cache_publish_event_error'] = '<p>FOUT: Kan het volgende publicatie event niet bepalen!</p><pre>[[+info]]</pre>';
 $_lang['cache_sitepublishing_file_error'] = '<p>FOUT: Kan het publicatie bestand niet naar de cache schrijven.</p>';
 $_lang['cache_unpublish_event_error'] = '<p>FOUT: Kan het volgende deplucatie event niet bepalen!</p><pre>[[+info]]</pre>';
-$_lang['cached'] = 'Cached';
+$_lang['cached'] = 'Gecached';
 $_lang['cancel'] = 'Annuleer';
 $_lang['caption'] = 'Titel';
 $_lang['caption_desc'] = 'De naam om naast het input veld te laten zien bij het bewerken van een TV in een pagina formulier.';
@@ -80,7 +80,7 @@
 $_lang['console'] = 'Console';
 $_lang['console_download_output'] = 'Download uitvoer naar bestand';
 $_lang['console_running'] = 'Bezig met verwerken...';
-$_lang['content'] = 'Content';
+$_lang['content'] = 'Inhoud';
 $_lang['content_elements'] = 'Content Elementen';
 $_lang['context_duplicate'] = 'Dupliceer Context';
 $_lang['context_refresh'] = 'Vernieuw Context';
@@ -125,8 +125,8 @@
 $_lang['duplication_options'] = 'Dupliceer Opties';
 $_lang['edit'] = 'Bewerken';
 $_lang['edit_chunk'] = 'Chunk bewerken';
-$_lang['edit_context'] = 'Edit Context';
-$_lang['edit_media_source'] = 'Edit Media Source';
+$_lang['edit_context'] = 'Bewerk Context';
+$_lang['edit_media_source'] = 'Bewerk Mediabron';
 $_lang['edit_plugin'] = 'Plugin bewerken';
 $_lang['edit_snippet'] = 'Snippet bewerken';
 $_lang['edit_template'] = 'Template bewerken';
@@ -173,7 +173,7 @@
 $_lang['ext_inv_alpha'] = 'Dit veld accepteert alleen letters en _';
 $_lang['ext_inv_alphanum'] = 'Dit veld accepteert alleen letters, nummers en _';
 $_lang['ext_inv_email'] = 'Dit veld accepteert alleen een Email adres zoals "[email protected]"';
-$_lang['ext_inv_url'] = 'This field should be a URL in the format "https://www.domain.com"';
+$_lang['ext_inv_url'] = 'Dit veld moet een URL zijn in het formaat "https://www.domein.com"';
 $_lang['ext_invalidfield'] = 'De waarde in dit veld is ongeldig.';
 $_lang['ext_last'] = 'Laatste Pagina';
 $_lang['ext_mindate'] = 'Deze datum is voor de minimale datum.';
@@ -233,12 +233,12 @@
 $_lang['insert'] = 'Invoegen';
 $_lang['install'] = 'Installeer';
 $_lang['installed'] = 'Geïnstalleerd';
-$_lang['integer'] = 'Integer';
+$_lang['integer'] = 'Heel getal (integer)';
 $_lang['introtext'] = 'Introtekst';
 $_lang['invalid_data'] = 'Ongeldige gegevens';
 $_lang['key'] = 'Sleutel';
-$_lang['keyword'] = 'Keyword';
-$_lang['keywords'] = 'Keywords';
+$_lang['keyword'] = 'Sleutelwoord';
+$_lang['keywords'] = 'Sleutelwoorden';
 $_lang['last_modified'] = 'Laatst aangepast';
 $_lang['launch_site'] = 'Bekijk site';
 $_lang['language'] = 'Taal';
@@ -256,7 +256,7 @@
 $_lang['long_title'] = 'Volledige Titel';
 $_lang['male'] = 'Man';
 $_lang['manage_files'] = 'Beheer Bestanden';
-$_lang['manager'] = 'Manager';
+$_lang['manager'] = 'Beheerder';
 $_lang['manager_log_err_save'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het loggen van de manager actie.';
 $_lang['media'] = 'Media';
 $_lang['menu_order'] = 'Menu Volgorde';
@@ -294,7 +294,7 @@
 $_lang['no_category'] = 'Ongecategoriseerd';
 $_lang['no_records_found'] = 'Geen gegevens gevonden.';
 $_lang['no_results'] = 'Geen resultaten gevonden';
-$_lang['numberfield'] = 'Numberfield';
+$_lang['numberfield'] = 'Nummerveld';
 $_lang['offline'] = 'Offline';
 $_lang['ok'] = 'OK';
 $_lang['old_key'] = 'Oude Key';
@@ -358,11 +358,11 @@
 $_lang['quick_create_snippet'] = 'Snel snippet aanmaken';
 $_lang['quick_create_template'] = 'Snel template aanmaken';
 $_lang['quick_create_tv'] = 'Snel TV aanmaken';
-$_lang['quick_update'] = 'Quick Update';
+$_lang['quick_update'] = 'Snel aanpassen';
 $_lang['quick_update_chunk'] = 'Snel chunk updaten';
 $_lang['quick_update_file'] = 'Quick Update Bestand';
 $_lang['quick_update_plugin'] = 'Plugin snel bewerken';
-$_lang['quick_update_resource'] = 'Quick Update';
+$_lang['quick_update_resource'] = 'Snel aanpassen';
 $_lang['quick_update_snippet'] = 'Snippet snel bewerken';
 $_lang['quick_update_template'] = 'Template snel aanpassen';
 $_lang['quick_update_tv'] = 'TV snel bewerken';
@@ -382,7 +382,7 @@
 $_lang['refresh_resource'] = 'Leeg de pagina cache';
 $_lang['refresh_scripts'] = 'Leeg de snippet/plugin script cache';
 $_lang['refresh_success'] = 'Vernieuwen geslaagd!';
-$_lang['refresh_system_settings'] = 'Regenerating the System Settings cache';
+$_lang['refresh_system_settings'] = 'Hergenereer de systeeminstellingen cache';
 $_lang['refresh_title'] = 'Ververs site';
 $_lang['refresh_tree'] = 'Ververs structuur';
 $_lang['refresh_unpublished'] = '<strong>[[+num]]</strong> documenten zijn gedepubliceerd.';
@@ -479,8 +479,8 @@
 $_lang['template'] = 'Template';
 $_lang['templates'] = 'Templates';
 $_lang['text'] = 'Tekst';
-$_lang['textarea'] = 'Textarea';
-$_lang['textfield'] = 'Textfield';
+$_lang['textarea'] = 'Tekstgebied';
+$_lang['textfield'] = 'Tekstveld';
 $_lang['title'] = 'Titel';
 $_lang['tmplvar'] = 'Template Variabele';
 $_lang['tmplvars'] = 'Template Variabelen';
@@ -497,7 +497,7 @@
 $_lang['tv_default'] = 'Standaard Waarde';
 $_lang['tv_default_desc'] = 'De standaard waarde zal worden gebruikt als de gebruiker geen waarde heeft opgegeven.';
 $_lang['tv_elements'] = 'Invoer Optie Waarden';
-$_lang['tv_elements_desc'] = 'Option values for TVs with multiple selectable items, such as dropdown or tag (separate options with ||, e.g. Cat||Dog or White==#ffffff||Black==#000000).';
+$_lang['tv_elements_desc'] = 'Waarden voor een template variabele met meerdere opties, zoals een dropdown of tag. Geef de mogelijke waarden op, gescheiden met ||, zoals bijvoorbeeld Kat||Hond, of Wit==#ffffff||Oranje==#ff9900.';
 $_lang['tv_type'] = 'Invoer Type';
 $_lang['tv_value_inherited'] = 'Waarde geërfd';
 $_lang['type'] = 'Type';
@@ -516,7 +516,7 @@
 $_lang['unsaved_changes'] = 'Er zijn wijzigingen die nog niet zijn opgeslagen. Weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten?';
 $_lang['update'] = 'Bewerken';
 $_lang['updated'] = 'Bewerkt';
-$_lang['upload'] = 'Upload';
+$_lang['upload'] = 'Uploaden';
 $_lang['username'] = 'Gebruikersnaam';
 $_lang['value'] = 'Waarde';
 $_lang['version'] = 'Versie';

core/lexicon/nl/export.inc.php

@@ -12,7 +12,7 @@
 $_lang['export_site_html'] = 'Exporteer site naar HTML';
 $_lang['export_site_maxtime'] = 'Maximale export tijd:';
 $_lang['export_site_maxtime_message'] = 'Hier kun je het aantal seconden dat MODX mag gebruiken om de site te exporteren (overschrijft PHP instellingen). Voer 0 in voor ongelimiteerde tijd. Maar let op, instellen op 0 op een erg hoog getal kan rare dingen met de server doen en is niet aanbevolen.';
-$_lang['export_site_message'] = '<p>Using this function you can export the entire site to HTML files. Please note, however, that you will lose a lot of the MODX functionality should you do so:</p><ul><li>Page reads on the exported files will not be recorded.</li><li>Interactive snippets will NOT work in exported files</li><li>Only regular documents will be exported, Weblinks will not be exported.</li><li>The export process may fail if your documents contain snippets which send redirection headers.</li><li>Depending on how you\'ve written your documents, style sheets and images, the design of your site may be broken. To fix this, you can save/move your exported files to the same directory where the main MODX index.php file is located.</li></ul><p>Please fill out the form and press \'Export\' to start the export process. The files created will be saved in the location you specify, using, where possible, the document\'s aliases as filenames. While exporting your site, it\'s best to have the MODX configuration item \'Friendly aliases\' set to \'yes\'. Depending on the size of your site, the export may take a while.</p><p><em>Any existing files will be overwritten by the new files if their names are identical!</em></p>';
+$_lang['export_site_message'] = '<p>Met behulp van deze functie kunt u de hele site exporteren naar HTML-bestanden. Let wel op dat je veel van de MODX functionaliteit verliest als je dit doet:</p><ul><li>Statistieken over hoevaak de pagina is bekeken van de geëxporteerde bestanden worden niet opgenomen.</li><li>Interactieve snippets werken NIET in geëxporteerde bestanden</li><li>Alleen reguliere documenten worden geëxporteerd, Weblinks worden niet geëxporteerd.</li><li>Het exportproces kan mislukken als uw documenten snippets bevatten die de doorsturing naar andere pagina\'s maken.</li><li>Afhankelijk van hoe u uw documenten, stijlbladen en afbeeldingen hebt geschreven, kan het ontwerp van uw site misvormd zijn. Om dit te verhelpen, kun je de geëxporteerde bestanden opslaan/verplaatsen naar dezelfde map waar het belangrijkste MODX index.php bestand zich bevindt.</li></ul><p>Vul het formulier in en druk op \'Exporteren\' om het exportproces te starten. De aangemaakte bestanden worden opgeslagen op de locatie die je opgeeft en gebruikt zo mogelijk de aliassen van het document als filenames. Tijdens het exporteren van jouw site, is het het beste om het MODX configuratie-item \'Vriendelijke aliassen\' te hebben ingesteld op \'ja\'. Afhankelijk van de grootte van je site kan de export een tijdje duren.</p><p><em>Alle bestaande bestanden worden overschreven door de nieuwe bestanden als hun namen identiek zijn!</em></p>';
 $_lang['export_site_numberdocs'] = '<p><strong>%s documenten gevonden om te exporteren...</strong></p>';
 $_lang['export_site_prefix'] = 'Bestand prefix:';
 $_lang['export_site_start'] = 'Start exporteren';

setup/lang/nl/upgrades.inc.php

@@ -44,5 +44,5 @@
 $_lang['iso_country_code_converted'] = 'Land namen van gebruikersprofiel zijn succesvol omgezet naar ISO codes.';
 $_lang['legacy_cleanup_complete'] = 'Oude bestanden zijn opgeschoond.';
 $_lang['legacy_cleanup_count'] = '[[+files]] bestand(en) en [[+folders]] map(pen) zijn verwijderd.';
-$_lang['system_setting_update_success'] = 'System Setting `[[+key]]` updated.';
-$_lang['system_setting_update_failed'] = 'System Setting `[[+key]]` could not be updated.';
+$_lang['system_setting_update_success'] = 'Systeeminstelling \'[[+key]]\' bijgewerkt.';
+$_lang['system_setting_update_failed'] = 'Systeeminstelling `[[+key]]` kon niet worden bijgewerkt.';