Support changing the targeting context temporarily

[freshstrangemusic]

The JEXL debugger lets us temporarily change the the targeting context while debugging expressions, but it would be a super cool feature to allow changing the targeting context for enrollment checks.