Skip to content

Commit 82b8b42

Browse files
Firefox Localize [v143] String import 2025-09-22 (#29507)
Localize [release/v143] String import 2025-09-22 Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
1 parent c8501c6 commit 82b8b42

File tree

262 files changed

+1254
-1855
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

262 files changed

+1254
-1855
lines changed

firefox-ios/Client.xcodeproj/project.pbxproj

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6358,6 +6358,10 @@
63586358
43AC356D2B305F9B00789923 /* en-US */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "en-US"; path = "en-US.lproj/LoginsHelper.strings"; sourceTree = "<group>"; };
63596359
43AC3C2228D8864200CCFC52 /* lo */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = lo; path = lo.lproj/JumpBackIn.strings; sourceTree = "<group>"; };
63606360
43AC3C2328D8864200CCFC52 /* lo */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = lo; path = lo.lproj/ToolbarLocation.strings; sourceTree = "<group>"; };
6361+
43AC6C2A2E81E05800A37C7D /* bg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = bg; path = bg.lproj/Footer.strings; sourceTree = "<group>"; };
6362+
43AC6C2B2E81E05800A37C7D /* bg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = bg; path = bg.lproj/Settings.strings; sourceTree = "<group>"; };
6363+
43AC6C2C2E81E05800A37C7D /* bg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = bg; path = bg.lproj/Summarizer.strings; sourceTree = "<group>"; };
6364+
43AC6C2D2E81E05800A37C7D /* bg */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = bg; path = bg.lproj/TermsOfUse.strings; sourceTree = "<group>"; };
63616365
43AC6E7B2D5A160400793DC1 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/ExternalLink.strings; sourceTree = "<group>"; };
63626366
43AC744829C8780E0019700E /* is */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = is; path = is.lproj/Alert.strings; sourceTree = "<group>"; };
63636367
43AC744929C8780E0019700E /* is */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = is; path = is.lproj/BiometricAuthentication.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -20126,6 +20130,7 @@
2012620130
43BD4C972E72E46800CB5D2C /* ca */,
2012720131
43B381AD2E72E4B500809BB2 /* es-ES */,
2012820132
43E46A9A2E72E5B5003C88B5 /* rm */,
20133+
43AC6C2C2E81E05800A37C7D /* bg */,
2012920134
);
2013020135
name = Summarizer.strings;
2013120136
sourceTree = "<group>";
@@ -22673,6 +22678,7 @@
2267322678
43E58E602D6C8B9200B07153 /* tg */,
2267422679
435B20CC2D75C47A00D1CC3A /* es-ES */,
2267522680
434B157A2E4DFBED00CA0EC8 /* ro */,
22681+
43AC6C2A2E81E05800A37C7D /* bg */,
2267622682
);
2267722683
name = Footer.strings;
2267822684
sourceTree = "<group>";
@@ -24221,6 +24227,7 @@
2422124227
43A36B482E72E4A1002B55B7 /* eo */,
2422224228
43B381AE2E72E4B500809BB2 /* es-ES */,
2422324229
43E46A9B2E72E5B5003C88B5 /* rm */,
24230+
43AC6C2D2E81E05800A37C7D /* bg */,
2422424231
);
2422524232
name = TermsOfUse.strings;
2422624233
sourceTree = "<group>";
@@ -24605,6 +24612,7 @@
2460524612
43E58E742D6C8B9300B07153 /* tg */,
2460624613
435B20E02D75C47A00D1CC3A /* es-ES */,
2460724614
43FA937A2DC501CB00C93AE8 /* fil */,
24615+
43AC6C2B2E81E05800A37C7D /* bg */,
2460824616
);
2460924617
name = Settings.strings;
2461024618
sourceTree = "<group>";
Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
/* This is the learn more text of the Pocket footer on Firefox Homepage. */
2+
"FirefoxHomepage.Pocket.Footer.LearnMore.v115" = "Научете повече";
3+
Lines changed: 8 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,9 +1,15 @@
11
/* String used to describe the option to save the user setting and continue to the next onboarding in Firefox Onboarding screens. */
22
"Onboarding.Customization.Theme.Continue.Action.v123" = "Запазване и продължаване";
33

4+
/* A text that indicate to the user, a link button is available to be clicked for reading more information about the option that is going to choose in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. */
5+
"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyPreferences.LearnMore.v140" = "Научете повече";
6+
47
/* String used to describe the option to continue to ask for the notification permission in Firefox Onboarding screens. */
58
"Onboarding.Notification.Continue.Action.v114" = "Продължаване";
69

7-
/* Title for the confirmation button for Terms of Service agreement, in the Terms of Service screen. */
8-
"Onboarding.TermsOfService.AgreementButtonTitle.v135" = "Приемане и продължаване";
10+
/* A text that indicate to the user, a link button is available to be clicked for reading more information about the option that is going to choose in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. */
11+
"Onboarding.TermsOfService.PrivacyPreferences.LearnMore.v136" = "Научете повече";
12+
13+
/* String used to describe the title of link button is on the welcome onboarding page for current version in our Onboarding screens. */
14+
"Onboarding.Welcome.Link.Action.v114" = "Научете повече в нашата политика за поверителност";
915

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
1+
/* Title for a link that explains how Mozilla send crash reports. */
2+
"Settings.CrashReports.Link.v136" = "Научете повече";
3+
4+
/* Title for a link that explains how Mozilla send daily usage ping. */
5+
"Settings.DailyUsagePing.Link.v136" = "Научете повече";
6+
7+
/* Accessibility label for Learn more about Firefox Suggest. */
8+
"Settings.Search.Accessibility.LearnAboutSuggestions.v124" = "Научете повече за Firefox Suggest";
9+
10+
/* In the search page of the Settings menu, the title for the link to the SUMO Page about Firefox Suggest. */
11+
"Settings.Search.Suggest.LearnAboutSuggestions.v124" = "Научете повече за Firefox Suggest";
12+
13+
/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */
14+
"Settings.Studies.Link.v136" = "Научете повече";
15+
16+
/* Title for a link that explains how Mozilla send technical and interaction data. */
17+
"Settings.TechnicalData.Link.v136" = "Научете повече";
18+
Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
/* The label for the learn more link button on the Terms of Service alert for the summarizer. */
2+
"Summarizer.ToS.Alert.LearnMoreButton.Label.v142" = "Научете повече";
3+
Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
/* Link shown in the Terms of Use sheet to direct users to more details about the update. */
2+
"TermsOfUse.Link.LearnMore.v142" = "Научете повече";
3+

firefox-ios/Shared/Supporting Files/br.lproj/Onboarding.strings

Lines changed: 0 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,21 +139,12 @@
139139
/* String used to describes the title of what Firefox is on the Sync onboarding page for current version in our Onboarding screens. */
140140
"Onboarding.Sync.Title.v120" = "Chomit enrineget pa tremenit eus un trevnad d'egile";
141141

142-
/* Title for the confirmation button for Terms of Service agreement, in the Terms of Service screen. */
143-
"Onboarding.TermsOfService.AgreementButtonTitle.v135" = "Asantiñ ha kenderc’hel";
144-
145-
/* Title for the confirmation button for Terms of Service agreement, in the Terms of Service screen. */
146-
"Onboarding.TermsOfService.AgreementButtonTitle.v136" = "Asantiñ ha kenderc’hel";
147-
148142
/* Title for the confirmation button for Terms of Service agreement, in the Terms of Service screen. */
149143
"Onboarding.TermsOfService.AgreementButtonTitle.v140" = "Kenderc’hel";
150144

151145
/* Title for the Manage button link, in the Terms of Service screen for redirecting the user to the Manage data collection preferences screen. */
152146
"Onboarding.TermsOfService.ManageLink.v135" = "Merañ";
153147

154-
/* A text that indicate to the user, a link button is available to be clicked for reading more information about the option that is going to choose in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. */
155-
"Onboarding.TermsOfService.PrivacyPreferences.LearnMore.v135" = "Gouzout hiroc’h.";
156-
157148
/* A text that indicate to the user, a link button is available to be clicked for reading more information about the option that is going to choose in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. */
158149
"Onboarding.TermsOfService.PrivacyPreferences.LearnMore.v136" = "Gouzout hiroc’h";
159150

firefox-ios/Shared/Supporting Files/br.lproj/Settings.strings

Lines changed: 0 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -100,15 +100,9 @@
100100
/* In the settings menu, in the General section, this is the title for Browsing customization section. */
101101
"Settings.Browsing.Title.v137" = "Furchal";
102102

103-
/* Title for a link that explains how Mozilla send crash reports. */
104-
"Settings.CrashReports.Link.v135" = "Gouzout hiroc’h.";
105-
106103
/* Title for a link that explains how Mozilla send crash reports. */
107104
"Settings.CrashReports.Link.v136" = "Gouzout hiroc’h";
108105

109-
/* Title for a link that explains how Mozilla send daily usage ping. */
110-
"Settings.DailyUsagePing.Link.v135" = "Gouzout hiroc’h.";
111-
112106
/* Title for a link that explains how Mozilla send daily usage ping. */
113107
"Settings.DailyUsagePing.Link.v136" = "Gouzout hiroc’h";
114108

@@ -181,9 +175,6 @@
181175
/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */
182176
"Settings.Studies.Link.v136" = "Gouzout hiroc’h";
183177

184-
/* Title for a link that explains how Mozilla send technical and interaction data. */
185-
"Settings.TechnicalData.Link.v135" = "Gouzout hiroc’h.";
186-
187178
/* Title for a link that explains how Mozilla send technical and interaction data. */
188179
"Settings.TechnicalData.Link.v136" = "Gouzout hiroc’h";
189180

firefox-ios/Shared/Supporting Files/bs.lproj/Onboarding.strings

Lines changed: 0 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -187,12 +187,6 @@
187187
/* String used to describes the title of what Firefox is on the Sync onboarding page for current version in our Onboarding screens. */
188188
"Onboarding.Sync.Title.v120" = "Ostanite šifrovani kada prelazite s jednog uređaja na drugi";
189189

190-
/* Title for the confirmation button for Terms of Service agreement, in the Terms of Service screen. */
191-
"Onboarding.TermsOfService.AgreementButtonTitle.v135" = "Slažem se, nastavi";
192-
193-
/* Title for the confirmation button for Terms of Service agreement, in the Terms of Service screen. */
194-
"Onboarding.TermsOfService.AgreementButtonTitle.v136" = "Slažem se, nastavi";
195-
196190
/* Title for the confirmation button for Terms of Service agreement, in the Terms of Service screen. */
197191
"Onboarding.TermsOfService.AgreementButtonTitle.v140" = "Nastavi";
198192

@@ -208,9 +202,6 @@
208202
/* Title for the Privacy Notice button link, in the Terms of Service screen for redirecting the user to the Privacy Notice page. */
209203
"Onboarding.TermsOfService.PrivacyNoticeLink.v135" = "Napomena o privatnosti.";
210204

211-
/* A text that indicate to the user, a link button is available to be clicked for reading more information about the option that is going to choose in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. */
212-
"Onboarding.TermsOfService.PrivacyPreferences.LearnMore.v135" = "Saznajte više.";
213-
214205
/* A text that indicate to the user, a link button is available to be clicked for reading more information about the option that is going to choose in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. */
215206
"Onboarding.TermsOfService.PrivacyPreferences.LearnMore.v136" = "Saznajte više";
216207

@@ -235,9 +226,6 @@
235226
/* Agreement text for Terms of Service in the Terms of Service screen. %@ is the Terms of Service link button that redirect the user to the Terms of Service page. */
236227
"Onboarding.TermsOfService.TermsOfServiceAgreement.v135" = "Nastavkom prihvatate %@";
237228

238-
/* Title for the Terms of Service button link, in the Terms of Service screen for redirecting the user to the Terms of Service page. %@ is the app name (e.g. Firefox). */
239-
"Onboarding.TermsOfService.TermsOfServiceLink.v135" = "%@ Uslovi korištenja.";
240-
241229
/* Title for the Terms of Service screen in the onboarding process. %@ is the app name (e.g. Firefox). */
242230
"Onboarding.TermsOfService.Title.v135" = "Dobrodošli u %@";
243231

firefox-ios/Shared/Supporting Files/bs.lproj/Settings.strings

Lines changed: 0 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -118,24 +118,15 @@
118118
/* In the settings menu, in the General section, this is the title for Browsing customization section. */
119119
"Settings.Browsing.Title.v137" = "Pregledavanje";
120120

121-
/* Title for a link that explains how Mozilla send crash reports. */
122-
"Settings.CrashReports.Link.v135" = "Saznajte više.";
123-
124121
/* Title for a link that explains how Mozilla send crash reports. */
125122
"Settings.CrashReports.Link.v136" = "Saznajte više";
126123

127-
/* On the Settings screen, this is the subtitle text for a toggle which controls automatically sending crash reports. */
128-
"Settings.CrashReports.Message.v135" = "Izvještaji o padu omogućavaju nam da dijagnosticiramo i popravimo probleme s preglednikom.";
129-
130124
/* On the Settings screen, this is the subtitle text for a toggle which controls automatically sending crash reports. */
131125
"Settings.CrashReports.Message.v136" = "Ovo nam pomaže da dijagnosticiramo i riješimo probleme s preglednikom.";
132126

133127
/* On the Settings screen, this is the title text for a toggle which controls automatically sending crash reports. */
134128
"Settings.CrashReports.Title.v135" = "Automatski šalji izvještaje o padu";
135129

136-
/* Title for a link that explains how Mozilla send daily usage ping. */
137-
"Settings.DailyUsagePing.Link.v135" = "Saznajte više.";
138-
139130
/* Title for a link that explains how Mozilla send daily usage ping. */
140131
"Settings.DailyUsagePing.Link.v136" = "Saznajte više";
141132

@@ -262,21 +253,12 @@
262253
/* In the settings menu, in the General section, this is the title for the Summarize settings section. */
263254
"Settings.Summarize.Title.v142" = "Sažeci stranica";
264255

265-
/* Title for a link that explains how Mozilla send technical and interaction data. */
266-
"Settings.TechnicalData.Link.v135" = "Saznajte više.";
267-
268256
/* Title for a link that explains how Mozilla send technical and interaction data. */
269257
"Settings.TechnicalData.Link.v136" = "Saznajte više";
270258

271-
/* On the Settings screen, this is the subtitle text for a toggle which controls sending technical and interaction data. %1$@ is the company name (e.g. Mozilla), %2$@ is the app name (e.g. Firefox). */
272-
"Settings.TechnicalData.Message.v135" = "%1$@ nastoji da prikupi samo ono što nam je potrebno da pružimo i poboljšamo %2$@ za sve.";
273-
274259
/* On the Settings screen, this is the subtitle text for a toggle which controls sending technical and interaction data. %@ is the app name (e.g. Firefox). */
275260
"Settings.TechnicalData.Message.v136" = "Podaci o vašem uređaju, konfiguraciji hardvera i korištenju nam pomažu da poboljšamo %@ funkcije, performanse i stabilnost.";
276261

277-
/* On the Settings screen, this is the title text for a toggle which controls sending technical and interaction data. */
278-
"Settings.TechnicalData.Title.v135" = "Tehnički i interakcijski podaci";
279-
280262
/* On the Settings screen, this is the title text for a toggle which controls sending technical and interaction data. */
281263
"Settings.TechnicalData.Title.v136" = "Pošaljite tehničke podatke i podatke o interakciji";
282264

0 commit comments

Comments
 (0)