Don't require field-only classes to be mockable.

Currently we require classes to not be final and to have a public or protected constructor so that they can be mocked; for field-only classes this is an unnecessary requirement, as there's no situation where mocking should be necessary.