"Open in App" is not displayed on the 3dot menu

[sv-sdeiac]

Steps to reproduce

1. Open Reference Browser;
2. Go to any page who allows you to open it in the specific app(youtube.com);
3. Open the 3dot menu;

Expected behavior

There is an option who can send you to the app

Actual behavior

There is no option to open in app.

Device information

• Android device: Motorola Moto G6 (Android 8), Samsung Galaxy Note 8 (Android 9)
• Reference Browser version: 1.0.2004 #20201205 Gv 74.0a1

Notes:

• The option "Open in app" is displayed in the Firefox Preview;
  
• Additional question: If the option "Open links in apps" from settings is enabled. Going to any link by manual typing, it doesn't send you to the app, is this behavior expected? No pop-up displayed asking you if you want to open the link in the app or not.
• Example: Writing youtube.com on the URL and tapping on search. it leads you to the page and not the app.

[Diana-Rus]

Hi, reproducible with Sony Xperia Z5 (Android 7) on 1.0.2020 (Build #21330604 GV: 78.0a1-20200509091423).

[Diana-Rus]

Hi, issue is reproducible with Google Pixel 3 XL (Android 9) with 1.0.2021 (Build #21390609 Gv: 78.0a1-20200514094044).

[Diana-Rus]

Reproducible with Pixel 3 XL (Android 9) with 1.0.2025 (Build #21680609 GV: 79.0a1-20200612094620)

[Diana-Rus]

When the "Open link in app" is enabled and user makes a search after a domain for which also has the app, it will directly open the app without giving the user possibility to choose a link to open in the installed app. or the opportunity if he wants to open the app or not.