Firefox Nightly “What’s New” page: a call for localizer contributions

[data-sync-user]

Hello Dan,

The Localization team would like to run a small experiment on the Nightly WNP. Here is the proposal outlining our pilot approach for introducing a localized call-to-action.

The initiative focuses on engaging users from select locales — ar, es-ES, es-MX, id, ja, pl, pt-BR, and ro — inviting them to join Mozilla’s localization community.

I spoke with Pascal and this seems like a rather easy experiment to implement — so wanted to check in with you to make sure we have stakeholder support. If that sounds good to you, I’d love to start connecting with the community to see if they’re on board too.

Please let me know your thoughts!

Thanks

Delphine

┆Issue is synchronized with this Jira Task
┆Requested Completion Date: 2025-10-29
┆Priority: P2
┆Sprint: Backlog

[janbrasna]

There's an existing callout:

bedrock/bedrock/firefox/templates/firefox/nightly/whatsnew.html

Lines 57 to 66 in 6e5de8a

	{% if LANG == 'es-ES' and country_code == 'ES' %}
	<section class="mzp-c-callout mzp-t-dark mzp-t-content-xl mzp-l-content-xl">
	<div class="mzp-l-content">
	<h4 class="mzp-c-callout-title">¿Quieres ayudar en España?</h4>
	<div class="mzp-c-callout-desc">
	<p>El éxito de Mozilla y de Firefox también depende de la existencia e implicación de comunidades locales en todos los aspectos del proyecto.</p>
	<p>¿Quieres implicarte en uno de los proyectos open source más importantes en el mundo y ayudarnos a crear una web más abierta para todos?</p>
	</div>
	<p><a href="https://chat.mozilla.org/#/room/#spain:mozilla.org" class="mzp-c-button mzp-t-dark" type="button" data-cta-text="Join Spain channel">¡Entra en el chat y hablemos!</a></p>

(NB: This one would need to be superseded with the new content, if this locale ends up in the treatment too…)