CI check for depends_on metrics config

[mikewilli]

We should see if we can validate the depends_on metrics to make sure the dependent metrics are included in the necessary analysis periods so that their results will be available