Move suggested package manager to `bun`

[AbhinavMir]

Quickly tested install times from all package managers, seems like Bun is the winner. Can also move to use that build system for faster build times.

Package Manager	Time Taken
Bun	2 seconds
npm	15 seconds
Yarn	13 seconds
pnpm	6 seconds