Write some documentation on the new 'fast' optional variant

[tennlee]

scores now has an additional installable variant, 'fast', which will slightly increase the number of dependencies to provide optimised implementations of some metrics. This should be documented in readthedocs.