diff --git a/tr/LC_MESSAGES/Bing_Wallpaper.po b/tr/LC_MESSAGES/Bing_Wallpaper.po new file mode 100644 index 00000000..5b46754f --- /dev/null +++ b/tr/LC_MESSAGES/Bing_Wallpaper.po @@ -0,0 +1,454 @@ +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-23 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: \n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Loco-Source-Locale: tr_TR\n" +"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n" +"X-Generator: Loco https://localise.biz/" + +#: ui/Settings.ui.h:1 ui/Settings4.ui.h:2 +msgctxt "Göstergeyi gizle" +msgid "Hide the indicator" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:2 ui/Settings4.ui.h:3 +msgctxt "Gösterge simgesi" +msgid "Indicator icon" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:3 ui/Settings4.ui.h:4 extension.js:159 +msgctxt "Masaüstü bildirimlerini etkinleştir" +msgid "Enable desktop notifications" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:4 ui/Settings4.ui.h:5 extension.js:142 extension.js:156 +msgctxt "Arka plan resmi olarak ayarla" +msgid "Set background image" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:5 ui/Settings4.ui.h:6 +msgctxt "Arka plan stili seçeneği" +msgid "Background style option" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:6 ui/Settings4.ui.h:7 +msgctxt "Klasörü indir" +msgid "Download folder" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:7 ui/Settings4.ui.h:1 +msgctxt "Bing Wallpaper Fotoğraf klasörü" +msgid "Bing Wallpaper pictures folder" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:8 ui/Settings4.ui.h:8 +msgctxt "Klasörü aç" +msgid "Open folder" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:9 ui/Settings4.ui.h:9 +msgctxt "Daha önce indirilen duvar kağıtlarını sil" +msgid "Delete previously downloaded wallpapers" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:10 ui/Settings4.ui.h:10 +msgctxt "Seçili resim" +msgid "Selected image" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:11 +msgctxt "Galeriden resim seç" +msgid "Select from image gallery" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:12 ui/Settings4.ui.h:11 +msgctxt "Bing konumu" +msgid "Bing locale" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:13 ui/Settings4.ui.h:12 extension.js:145 +msgctxt "Ayarlar" +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:14 ui/Settings4.ui.h:13 +msgctxt "Özel bulanıklık ve parlaklık kullan" +msgid "Use custom blur and brightness" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:15 ui/Settings4.ui.h:14 +msgctxt "GDM3 kilit ekranı efektlerini geçersiz kıl" +msgid "Override GDM3 lockscreen effects" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:16 ui/Settings4.ui.h:15 +msgctxt "Bulanıklaştırma, oturum açma isteminin okunabilirliğini artırabilir" +msgid "Blur can improve readability of login prompt" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:17 ui/Settings4.ui.h:16 +msgctxt "Arka plan bulanıklık yoğunluğu" +msgid "Background blur intensity" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:18 ui/Settings4.ui.h:17 +msgctxt "Oturum açma isteminin kontrastı iyileştirebilir" +msgid "Can improve contrast of login prompt" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:19 ui/Settings4.ui.h:18 +msgctxt "Arka plan parlaklığı" +msgid "Background brightness" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:20 ui/Settings4.ui.h:19 +msgctxt "Ön Ayarlar" +msgid "Presets" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:21 +msgctxt "Yaygın olarak kullanılan ön ayarlar" +msgid "Commonly used presets" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:22 ui/Settings4.ui.h:20 +msgctxt "Bulanıklık yok, hafif loş" +msgid "No blur, slight dim" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:23 ui/Settings4.ui.h:21 +msgctxt "GNOME varsayılanı" +msgid "GNOME default" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:24 ui/Settings4.ui.h:22 +msgctxt "Hafif bulanıklık, hafif loşluk" +msgid "Slight blur, slight dim" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:25 ui/Settings4.ui.h:23 +msgctxt "Kilit Ekranı" +msgid "Lock Screen" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:26 ui/Settings4.ui.h:25 +msgctxt "Hata ayıklama günlüğü" +msgid "Debug logging" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:27 ui/Settings4.ui.h:24 +msgctxt "Sistem günlüğüne günlüğe kaydetmeyi etkinleştirme" +msgid "Enable logging to system journal" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:28 ui/Settings4.ui.h:27 extension.js:157 +msgctxt "Her zaman yeni görüntüler gösterin" +msgid "Always show new images" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:29 ui/Settings4.ui.h:26 +msgctxt "Mevcut olduğunda yeni görüntülere geçin (rastgele modda değilse)" +msgid "Switch to new images when available (unless on random mode)" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:30 ui/Settings4.ui.h:29 +msgctxt "Wayland üzerindeki tüm özellikleri etkinleştirin" +msgid "Enable all features on Wayland" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:31 ui/Settings4.ui.h:28 +msgctxt "Bazı yeni özellikler Wayland üzerinde kararsız olabilir" +msgid "Some newer features may be unstable on Wayland" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:32 ui/Settings4.ui.h:30 +msgctxt "Ekran çözünürlüğü" +msgid "Screen resolution" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:33 ui/Settings4.ui.h:31 +msgctxt "Otomatik çözünürlük seçimini geçersiz kılma" +msgid "Override automatic resolution selection" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:34 ui/Settings4.ui.h:32 +msgctxt "Rastgele aralığı manuel olarak ayarlama (saniye)" +msgid "Manually adjust random interval (seconds)" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:35 ui/Settings4.ui.h:33 +msgctxt "Rastgele aralık" +msgid "Random interval" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:36 ui/Settings4.ui.h:34 +msgctxt "Bing Wallpaper verilerini içe aktarma" +msgid "Import Bing Wallpaper data" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:37 ui/Settings4.ui.h:35 +msgctxt "" +"Duvar kağıdı dizininden önceden dışa aktarılmış JSON verilerini içe aktarma" +msgid "Import previously exported JSON data from wallpaper directory" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:38 ui/Settings4.ui.h:36 +msgctxt "İçe Aktar" +msgid "Import" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:39 ui/Settings4.ui.h:37 +msgctxt "Bing Wallpaper verilerini dışa aktarma" +msgid "Export Bing Wallpaper data" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:40 ui/Settings4.ui.h:38 +msgid "Export JSON data to wallpaper dir for backup or data migration" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:41 ui/Settings4.ui.h:39 +msgctxt "Dışa Aktar" +msgid "Export" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:42 ui/Settings4.ui.h:40 +msgctxt "Bing verilerini her zaman dışa aktarın" +msgid "Always export Bing data" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:43 ui/Settings4.ui.h:41 +msgctxt "Veriler değiştiğinde Bing JSON'u dışa aktarın" +msgid "Export Bing JSON whenever data changes" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:44 ui/Settings4.ui.h:42 +msgctxt "Hata ayıklama seçenekleri" +msgid "Debug options" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:45 ui/Settings4.ui.h:44 +msgctxt "Bing'den her gün yeni duvar kağıdı görselleri" +msgid "New wallpaper images everyday from Bing" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:46 +msgctxt "GNOME kabuk uzantısı sürümü " +msgid "Gnome shell extension version " +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:47 ui/Settings4.ui.h:46 +msgctxt "Michael Carroll tarafından geliştiriliyor" +msgid "Maintained by Michael Carroll" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:48 ui/Settings4.ui.h:47 +msgctxt "" +"Yazara desteğinizi Flattr veya GitHub Sponsors üzerinden " +"gösterin." +msgid "" +"Show your support to the author on " +"Flattr or Github " +"Sponsors." +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:49 ui/Settings4.ui.h:48 +msgctxt "Son sürümden bu yana yapılan değişiklikler" +msgid "Changes since last version" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:50 ui/Settings4.ui.h:49 +msgctxt "Elia Argentieri'nin NASA APOD GNOME kabuk uzantısına dayanmaktadır" +msgid "Based on NASA APOD Gnome shell extension by Elia Argentieri" +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:51 ui/Settings4.ui.h:50 +msgctxt "" +"Bu program KESİNLİKLE HİÇBİR GARANTİ vermez.\n" +"Ayrıntılar için GNU " +"Genel Kamu Lisansı, sürüm 3 veya sonrası'na bakın." +msgid "" +"This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n" +"See the GNU General " +"Public License, version 3 or later for details." +msgstr "" + +#: ui/Settings.ui.h:53 ui/Settings4.ui.h:52 +msgctxt "Hakkında" +msgid "About" +msgstr "" + +#: ui/Settings4.ui.h:43 +msgctxt "Galeri" +msgid "Gallery" +msgstr "" + +#: ui/Settings4.ui.h:45 +msgctxt "GNOME kabuk uzantısı sürümü " +msgid "GNOME shell extension version " +msgstr "" + +#: ui/carousel.ui.h:1 ui/carousel4.ui.h:1 +msgctxt "Uygula" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: ui/carousel.ui.h:2 ui/carousel4.ui.h:2 +msgctxt "Görünüm" +msgid "View" +msgstr "" + +#: ui/carousel.ui.h:3 ui/carousel4.ui.h:3 +msgctxt "Bilgi" +msgid "Info" +msgstr "" + +#: ui/carousel.ui.h:4 ui/carousel4.ui.h:4 +msgctxt "Sil" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ui/carousel.ui.h:5 ui/carousel4.ui.h:6 +msgctxt "Rastgele modu ayarla" +msgid "Set random mode" +msgstr "" + +#: ui/carousel4.ui.h:5 +msgctxt "" +msgid "" +msgstr "" + +#: ui/carousel4.ui.h:7 +msgctxt "Resim galerisini yükle" +msgid "Load image gallery" +msgstr "" + +#: extension.js:135 +msgctxt "" +msgid "" +msgstr "" + +#: extension.js:136 extension.js:137 extension.js:138 +msgctxt "Yenilenmeyi bekliyor..." +msgid "Awaiting refresh..." +msgstr "" + +#: extension.js:139 +msgctxt "Görüntüyü panoya kopyala" +msgid "Copy image to clipboard" +msgstr "" + +#: extension.js:140 +msgctxt "Görüntü URL'sini panoya kopyala" +msgid "Copy image URL to clipboard" +msgstr "" + +#: extension.js:141 +msgctxt "Görüntü klasörünü açın" +msgid "Open image folder" +msgstr "" + +#: extension.js:143 +msgctxt "Kilit ekranı görüntüsünü ayarla" +msgid "Set lock screen image" +msgstr "" + +#: extension.js:144 +msgctxt "Şimdi Yenile" +msgid "Refresh Now" +msgstr "" + +#: extension.js:146 +msgctxt "Resim görüntüleyicide aç" +msgid "Open in image viewer" +msgstr "" + +#: extension.js:147 +msgctxt "Bing resim bilgi sayfasını açın" +msgid "Open Bing image information page" +msgstr "" + +#: extension.js:154 +msgctxt "Hızlı ayarlar" +msgid "Quick settings" +msgstr "" + +#: extension.js:158 +msgctxt "Görüntü karıştırma modu" +msgid "Image shuffle mode" +msgstr "" + +#: extension.js:160 +msgctxt "Görüntü sayısını göster" +msgid "Show image count" +msgstr "" + +#: extension.js:326 +msgctxt "Sonraki yenileme" +msgid "Next refresh" +msgstr "" + +#: extension.js:327 +msgctxt "Son yenileme" +msgid "Last refresh" +msgstr "" + +#: extension.js:724 extension.js:760 +msgctxt "Bing için Günün Duvar Kağıdı" +msgid "Bing Wallpaper of the Day for" +msgstr "" + +#: extension.js:784 +msgctxt "Duvar kağıdı mevcut değil" +msgid "No wallpaper available" +msgstr "" + +#: extension.js:785 +msgctxt "Bugün için fotoğraf yok." +msgid "No picture for today." +msgstr "" + +#: prefs.js:181 +msgctxt "Klasör seçin" +msgid "Select folder" +msgstr "" + +#: prefs.js:249 +msgctxt "En son görüntü" +msgid "Most recent image" +msgstr "" + +#: prefs.js:250 +msgctxt "Rastgele görüntü" +msgid "Random image" +msgstr "" + +#: utils.js:135 +msgctxt "Değişiklik günlüğü alınırken hata oluştu: " +msgid "Error fetching change log: " +msgstr "" + +#: utils.js:350 utils.js:353 +msgctxt "dakika" +msgid "minutes" +msgstr "" + +#: utils.js:356 +msgctxt "gün" +msgid "days" +msgstr "" + +#: utils.js:359 +msgctxt "saat" +msgid "hours" +msgstr ""