build: add Python 3.12 and 3.13 support

Author: corneliusroemer

.github/workflows/build_and_publish.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         os: [ ubuntu-24.04, macos-14, macos-15-intel ]
-        python-version: [ 310, 311 ]
+        python-version: [ 310, 311, 312, 313 ]
 
     steps:
       - name: "Checkout code"