The AutoHotKey scripts maintained in this repository can be used to input the appropriate UCSUR character or control character by replacing specific strings of (Latin) characters you type. There are 3 versions, all of which work in a very similar way:
| Version | Format of file name | Source text example | Note |
|---|---|---|---|
| Main version | sitelen-pona-X.Y.ahk |
akesi` |
` ≈ confirm. |
| Shorthand version | stl-pon-X.Y.ahk |
aks` |
` ≈ confirm. All the words have 3 letter codes (you can view them by right-clicking the script and selecting 'Edit in Notepad') |
| Toggle version | sitelen-pona-toggle-X.Y.ahk |
akesi |
≈ confirm. Script can be toggled on/off with Alt+Space |
All 3 scripts also support most of the control characters described in the Ligatures Guide in their respective formats. Hopefully, soon, this will say all instead of most, but there's some work to be done before I can claim that.
Main script features:
- Use
[`and]`for cartouches. (For alternate "extender" encoding, use_`) - Use
(`and)`after an extendable glyph for extended glyphs (like pi). - Use
=`for default joiner,-`for stacking joiner, and+`for scaling joiner. - Use
.`to type a sitelen pona middle dot, and:`for sitelen pona colon, and[space][space]`for fullwidth space. - Use
<`and>`for CJK quotes. - Use
~`and~~`for alternate glyphs.
Script variants:
- New script variant: the toggle script! ("sitelen-pona-toggle-4.0.ahk") Instead of using
`after words, use Alt + Space to toggle the script on and off. While on (it will be on when it starts), simply type the word followed by a space. In the same way, the symbols don't require the`symbol ( e.g.: [space][space] -> [fullwidth space] / [period] -> [sitelen pona period] ). - Use "sitelen-pona-4.0.ahk" to type full words followed by the
`character. - Use "stl-pon-4.0.ahk" to instead use 3-letter word abbreviations (with
`).
Note: the script version numbering is independent of nasin nanpa's main version numbering.