Events from disabled calendars are shown on "Upcoming events" dashboard widget

[provokateurin]

Steps to reproduce

1. Create a calendar, add an event that is in the near future
2. Disable the calendar
3. Go to the dashboard and enable the "Upcoming events" widget

Expected behavior

The event from the disabled calendar should not be shown.

Actual behaviour

The event from the calendar is displayed even though the calendar itself is disabled.

Calendar app version

5.0.1

CalDAV-clients used

No response

Browser

No response

Client operating system

No response

Server operating system

No response

Web server

Nginx

Database engine version

PostgreSQL

PHP engine version

PHP 8.2

Nextcloud version

No response

Updated from an older installed version or fresh install

None

List of activated apps

No response

Nextcloud configuration

No response

Web server error log

No response

Log file

No response

Browser log

No response

Additional info

No response