Enabling Votes disables all menus

[Crumar]

Describe the bug

Menus are no longer available if Voting is set to enabled.
There is just nothing opening for !game, !modes, !changemode, !changemap.
Reversing the Votes Enabled setting, menus are back available.

To Reproduce

Change counterstrikesharp/configs/plugins/GameModeManager/GameModeManager.json to:

"Votes": {
    "Enabled": true,
    "Maps": true,
    "GameModes": true,
    "GameSettings": false
  },

Expected behavior

Users can use !changemap or !changemode, or open any other menu (like !game or !modes as admin).

Screenshots

N/A

Logging

Please provide a copy of the log from /csgo/counterstrikesharp/logs/

Example

2025-07-18 15:56:45.828 +02:00 [EROR] plugin:GameModeManager Cannot find mg_dm_disabled in map group list.
2025-07-18 15:56:45.834 +02:00 [WARN] plugin:GameModeManager No mapgroups found for mode Deathmatch. No map list created.
2025-07-18 16:02:15.724 +02:00 [EROR] plugin:GameModeManager Cannot find mg_dm_disabled in map group list.
2025-07-18 16:02:15.731 +02:00 [WARN] plugin:GameModeManager No mapgroups found for mode Deathmatch. No map list created.
2025-07-18 16:03:00.595 +02:00 [INFO] plugin:GameModeManager Current mode: Retakes
2025-07-18 16:03:00.596 +02:00 [INFO] plugin:GameModeManager New mode: Retakes
2025-07-18 16:03:00.609 +02:00 [WARN] plugin:GameModeManager The mode is already set to Retakes.
2025-07-18 16:03:49.002 +02:00 [EROR] plugin:GameModeManager Cannot find mg_dm_disabled in map group list.
2025-07-18 16:03:49.009 +02:00 [WARN] plugin:GameModeManager No mapgroups found for mode Deathmatch. No map list created.
2025-07-18 16:04:56.842 +02:00 [INFO] plugin:GameModeManager Current mode: Retakes
2025-07-18 16:04:56.842 +02:00 [INFO] plugin:GameModeManager New mode: Retakes
2025-07-18 16:04:56.856 +02:00 [WARN] plugin:GameModeManager The mode is already set to Retakes.

Additional context

Add any other context about the problem here.

[sFireFrog]

#65 Fixed but not merged