Add the `jest-extended` library

[bterone]

Why

Jest-extended gives a lot of useful matchers for more specific usecases, the full list of matchers can be found here
https://jest-extended.jestcommunity.dev/docs/matchers/

It is even recommended by Jest as well

Who Benefits?

Any developer writing tests 👷