manifest: Update sdk-psa-arch-tests and sdk-trusted-firmware-m revision

Point to sdk-psa-arch-tests update for nrf7120
Point to sdk-trusted-firmware-m update for nrf7120 uart20 switch

Signed-off-by: Travis Lam <[email protected]>

Author: travis3630

west.yml

@@ -147,11 +147,11 @@ manifest:
     - name: trusted-firmware-m
       repo-path: sdk-trusted-firmware-m
       path: modules/tee/tf-m/trusted-firmware-m
-      revision: 5a12632fb63be82e6f0fdb309fff3fd665df9c93
+      revision: pull/224/head
     - name: psa-arch-tests
       repo-path: sdk-psa-arch-tests
       path: modules/tee/tf-m/psa-arch-tests
-      revision: ecd6864211894fca9d3cc4d87908f7b974c2a7d4
+      revision: pull/6/head
     - name: matter
       repo-path: sdk-connectedhomeip
       path: modules/lib/matter