Patrao service should be able to perform the upgrade of a docker-compose-based service.

[amukherj1]

Tasks

1. Define the policy parameters / tunables that affect the default behavior of the Patrao service.
2. Add the upgrade workflow, and a concrete implementation of the steps for docker-compose-based services.