See https://github.com/o19s/opensearch-search-quality-evaluation/pull/112#pullrequestreview-2616968818 for reference. Add a query sampler that selects the top N queries.