diff --git a/cubestat/cubestat.py b/cubestat/cubestat.py
index 310dbc5..db24b23 100755
--- a/cubestat/cubestat.py
+++ b/cubestat/cubestat.py
@@ -306,7 +306,7 @@ def render(self):
                         self.write_char(i * 2 + 1, col, chr, curses.color_pair(color_pair))
 
                     i += 1
-            self.snapshots_rendered += 1
+            self.snapshots_rendered = self.snapshots_observed
             if self.modes['time'] != TimelineMode.none:
                 tl = plot_timeline(self.cols - 2, args.refresh_ms, self.filling, self.timeline_interval, self.horizontal_shift)
                 self.write_string(i * 2, 0, "╚" + tl + "╝")             
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 22d5abe..cb89e3f 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 setup(
     name='cubestat',
-    version='0.3.0',
+    version='0.3.1',
     author='Oleksandr Kuvshynov',
     author_email='okuvshynov@gmail.com',
     description='Horizon chart in terminal for system monitoring',