I've ran into this issue before, and everything works fine when I switch to speakers in the windows sound control bar.
Here is an activity log from a user that resolved it the same way.
I can provide more troubleshooting if you can't recreate the issue.
activity_2024-03-20_15-29-25.log