[chore] remove unnecessary imports

Cleaned up these imports, ran the tests locally and everything seemed to pass

Signed-off-by: alex boten <[email protected]>

Author: codeboten

cmd/builder/internal/builder/templates/go.mod.tmpl

@@ -29,11 +29,6 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/collector/otelcol {{.OtelColVersion}}
 )
 
-require (
-	github.com/knadh/koanf/maps v0.1.1 // indirect
-	github.com/knadh/koanf/providers/confmap v0.1.0 // indirect
-)
-
 {{- range .ConfmapConverters}}
 {{if ne .Path ""}}replace {{.GoMod}} => {{.Path}}{{end}}
 {{- end}}