[otelcol docs] Add new content to "Deploy" section #8793
Description
Phase 2
Add new content to the "Deploy the Collector" section as follows:
- Deploy the Collector
- New: Choose a deployment pattern
- New: Combined agent-to-gateway pattern
{{ message }}