|
| 1 | +{ |
| 2 | + "mainMenu": { |
| 3 | + "cutting-button": "裁剪", |
| 4 | + "finish-button": "完成", |
| 5 | + "select-tracks-button": "追蹤", |
| 6 | + "thumbnail-button": "縮圖", |
| 7 | + "metadata-button": "後設資料", |
| 8 | + "tooltip-aria": "主導航" |
| 9 | + }, |
| 10 | + "cuttingActions": { |
| 11 | + "cut-button": "裁剪", |
| 12 | + "cut-tooltip": "在當前清除器位置分割區段。 熱鍵：{{hotkeyName}}", |
| 13 | + "cut-tooltip-aria": "裁剪。在當前清除器位置分割區段。 熱鍵：{{hotkeyName}}", |
| 14 | + "delete-button": "刪除", |
| 15 | + "delete-restore-tooltip": "在當前位置標記或取消標記要刪除的區段。 熱鍵：{{hotkeyName}}", |
| 16 | + "delete-restore-tooltip-aria": "刪除或還原。 在當前位置標記或取消標記要刪除的區段。 熱鍵：{{hotKeyName}}。", |
| 17 | + "restore-button": "還原", |
| 18 | + "mergeLeft-button": "左合併", |
| 19 | + "mergeLeft-tooltip": "將當前活動區段與其左側的區段合併。 熱鍵：{{hotkeyName}}", |
| 20 | + "mergeLeft-tooltip-aria": "左合併。 將當前活動區段與其左側的區段合併。 熱鍵：{{hotkeyName}}。", |
| 21 | + "mergeRight-button": "右合併", |
| 22 | + "mergeRight-tooltip": "將當前活動區段與其右側的區段合併。 熱鍵：{{hotkeyName}}", |
| 23 | + "mergeRight-tooltip-aria": "右合併。將當前活動區段與其右側的區段合併。 熱鍵：{{hotkeyName}}" |
| 24 | + }, |
| 25 | + "video": { |
| 26 | + "previewButton": "預覽模式", |
| 27 | + "previewButton-tooltip": "播放影片時跳過已刪除的片段。 當前 {{status}}。 熱鍵：{{hotkeyName}}", |
| 28 | + "previewButton-aria": "啟用或禁用預覽模式。 熱鍵：{{hotkeyName}}。", |
| 29 | + "playButton-tooltip": "播放按鈕", |
| 30 | + "time-duration-tooltip": "播放時間和持續時間", |
| 31 | + "duration-aria": "持續時間", |
| 32 | + "time-aria": "目前時間", |
| 33 | + "comError-text": "與 Opencast 通訊時出現問題。", |
| 34 | + "loadError-text": "載入此影片時出現錯誤。", |
| 35 | + "title-tooltip": "影片標題", |
| 36 | + "presenter-tooltip": "影片簡報者", |
| 37 | + "controls-tooltip": "影片控制" |
| 38 | + }, |
| 39 | + "finishMenu": { |
| 40 | + "save-button": "儲存變更", |
| 41 | + "start-button": "開始處理", |
| 42 | + "discard-button": "放棄變更" |
| 43 | + }, |
| 44 | + "save": { |
| 45 | + "headline-text": "儲存目前專案", |
| 46 | + "confirm-button": "是的，儲存變更", |
| 47 | + "confirmButton-default-tooltip": "儲存按鈕", |
| 48 | + "confirmButton-attempting-tooltip": "嘗試儲存", |
| 49 | + "confirmButton-success-tooltip": "儲存成功", |
| 50 | + "confirmButton-failed-tooltip": "儲存失敗", |
| 51 | + "info-text": "影片不會被處理，但所有裁剪訊息都將存儲在 Opencast 中。 您可以稍後繼續編輯。", |
| 52 | + "success-text": "變更儲存成功", |
| 53 | + "success-tooltip-aria": "儲存成功", |
| 54 | + "saveArea-tooltip": "儲存區域" |
| 55 | + }, |
| 56 | + "discard": { |
| 57 | + "headline-text": "放棄變更", |
| 58 | + "confirm-button": "是的，放棄變更", |
| 59 | + "confirm-tooltip": "放棄變更按鈕", |
| 60 | + "info-text": "放棄您所做的所有更改？ 這不能被還原！" |
| 61 | + }, |
| 62 | + "theEnd": { |
| 63 | + "discarded-text": "您的所有更改現在都已經遺失。 您現在可以關閉編輯器。", |
| 64 | + "startOver-button": "讓我重新開始！", |
| 65 | + "startOver-tooltip": "重新載入頁面以重新開始", |
| 66 | + "info-text": "更改已成功儲存到 Opencast。 處理您的更改最多可能需要 {{duration}} 小時。 您現在可以關閉編輯器。\n" |
| 67 | + }, |
| 68 | + "workflowSelection": { |
| 69 | + "saveAndProcess-text": "儲存和處理", |
| 70 | + "selectWF-text": "選擇工作流程", |
| 71 | + "noWorkflows-text": "出現問題，沒有用於處理您的更改的工作流程。<3/> 請儲存您的更改並聯繫 Opencast 管理員。\n", |
| 72 | + "oneWorkflow-text": "影片將使用工作流程“{{workflow}}”進行裁剪和處理。 <3/> 這需要一些時間。\n", |
| 73 | + "manyWorkflows-text": "選擇 Opencast 應該使用哪個工作流程進行處理。", |
| 74 | + "startProcessing-button": "開始處理", |
| 75 | + "back-button": "回到上一步", |
| 76 | + "selectWF-button": "單擊以選擇此工作流程", |
| 77 | + "selectWF-button-aria": "按下要選擇的工作流程：{{stateName}}\n" |
| 78 | + }, |
| 79 | + "timeline": { |
| 80 | + "generateWaveform-text": "生成波形", |
| 81 | + "segment-tooltip": "片段{{segment}}", |
| 82 | + "scrubber-text-aria": "清除器。 {{currentTime}}。 活動片段：{{segment}}。{{segmentStatus}}。 控制：{{moveLeft}} 和 {{moveRight}} 移動清除器。 {{increase}} 和 {{decrease}} 增加/減少移動增量。\n", |
| 83 | + "segments-text-aria": "片段 {{index}}. {{segmentStatus}}. 開始: {{start}}. 結束: {{end}}.\n" |
| 84 | + }, |
| 85 | + "workflowConfig": { |
| 86 | + "headline-text": "工作流程配置", |
| 87 | + "area-tooltip": "工作流程配置區域", |
| 88 | + "satisfied-text": "對您的配置滿意嗎？", |
| 89 | + "confirm-button": "是的，開始處理" |
| 90 | + }, |
| 91 | + "metadata": { |
| 92 | + "EVENTS-EVENTS-DETAILS-CATALOG-EPISODE": "劇集後設資料", |
| 93 | + "submit-button": "提交", |
| 94 | + "submit-button-tooltip": "確認您的變更", |
| 95 | + "reset-button": "重置", |
| 96 | + "reset-button-tooltip": "取消所有更改", |
| 97 | + "submit-helpertext": "根據需要進行更改，然後點擊 {{buttonName}} 按鈕。\n請注意，您仍然必須開始處理才能使更改生效。", |
| 98 | + "validation": { |
| 99 | + "required": "必須的", |
| 100 | + "duration-format": "格式必須為 HH:MM:SS", |
| 101 | + "datetime": "不合法" |
| 102 | + }, |
| 103 | + "labels": { |
| 104 | + "title": "標題", |
| 105 | + "subject": "主旨", |
| 106 | + "description": "描述", |
| 107 | + "language": "語言", |
| 108 | + "rightsHolder": "版權所有人", |
| 109 | + "license": "版權", |
| 110 | + "isPartOf": "系列", |
| 111 | + "creator": "演講者", |
| 112 | + "contributor": "貢獻者", |
| 113 | + "startDate": "開始日期", |
| 114 | + "duration": "持續時間", |
| 115 | + "location": "位置", |
| 116 | + "source": "來源", |
| 117 | + "created": "建立", |
| 118 | + "publisher": "發行人", |
| 119 | + "identifier": "UID" |
| 120 | + }, |
| 121 | + "language": { |
| 122 | + "LANGUAGES-SLOVENIAN": "斯洛文尼亞語", |
| 123 | + "LANGUAGES-PORTUGESE": "葡萄牙語", |
| 124 | + "LANGUAGES-ROMANSH": "羅曼什語", |
| 125 | + "LANGUAGES-ARABIC": "阿拉伯語", |
| 126 | + "LANGUAGES-POLISH": "波蘭語", |
| 127 | + "LANGUAGES-ITALIAN": "意大利語", |
| 128 | + "LANGUAGES-CHINESE": "繁體中文", |
| 129 | + "LANGUAGES-FINNISH": "芬蘭語", |
| 130 | + "LANGUAGES-DANISH": "丹麥語", |
| 131 | + "LANGUAGES-UKRAINIAN": "烏克蘭", |
| 132 | + "LANGUAGES-FRENCH": "法語", |
| 133 | + "LANGUAGES-SPANISH": "西班牙語", |
| 134 | + "LANGUAGES-GERMAN_CH": "瑞士德語", |
| 135 | + "LANGUAGES-NORWEGIAN": "挪威", |
| 136 | + "LANGUAGES-RUSSIAN": "俄語", |
| 137 | + "LANGUAGES-JAPANESE": "日語", |
| 138 | + "LANGUAGES-DUTCH": "荷蘭語", |
| 139 | + "LANGUAGES-TURKISH": "土耳其語", |
| 140 | + "LANGUAGES-HINDI": "印度語", |
| 141 | + "LANGUAGES-SWEDISH": "瑞典語", |
| 142 | + "LANGUAGES-ENGLISH": "英語", |
| 143 | + "LANGUAGES-GERMAN": "德語" |
| 144 | + }, |
| 145 | + "license": { |
| 146 | + "EVENTS-LICENSE-CC0": "創作共享 CC0", |
| 147 | + "EVENTS-LICENSE-CCBYND": "CC-BY-ND 創作分享-姓名標示-禁止改作", |
| 148 | + "EVENTS-LICENSE-CCBYNCND": "創作分享-姓名標示-非商業性使用-禁止改作", |
| 149 | + "EVENTS-LICENSE-CCBYNCSA": "創作分享-姓名標示-非商業性使用-相同方式分享", |
| 150 | + "EVENTS-LICENSE-ALLRIGHTS": "保留所有權利", |
| 151 | + "EVENTS-LICENSE-CCBYSA": "創作分享-姓名標示-相同方式分享", |
| 152 | + "EVENTS-LICENSE-CCBYNC": "創作分享-姓名標示-非商業性使用", |
| 153 | + "EVENTS-LICENSE-CCBY": "創作分享-姓名標示" |
| 154 | + } |
| 155 | + }, |
| 156 | + "error": { |
| 157 | + "generic-message": "發生嚴重錯誤！", |
| 158 | + "details": "細節: " |
| 159 | + }, |
| 160 | + "landing": { |
| 161 | + "main-heading": "歡迎使用影片編輯器", |
| 162 | + "contact-admin": "如果您嘗試編輯特定影片但看到此頁面時，請聯繫您的管理員。", |
| 163 | + "start-editing-1": "要開始編輯，請指定參數 ", |
| 164 | + "start-editing-2": " 使用您要編輯的影片的媒體識別 ID。", |
| 165 | + "link-to-documentation": "有關配置影片編輯器的更多信息，請參閱管理指南，網址為 " |
| 166 | + }, |
| 167 | + "various": { |
| 168 | + "error-details-text": "詳細訊息：{{errorMessage}}", |
| 169 | + "error-noDetails-text": "沒有可用的錯誤詳細訊息。", |
| 170 | + "error-text": "發生了錯誤。 請稍等，然後再重試。", |
| 171 | + "goBack-button": "不，回到上一步" |
| 172 | + }, |
| 173 | + "trackSelection": { |
| 174 | + "description": "選擇或取消選擇用於處理和發佈的軌道。", |
| 175 | + "trackInactive": "不活動的", |
| 176 | + "deleteTrackText": "刪除軌道", |
| 177 | + "restoreTrackText": "還原軌道", |
| 178 | + "cannotDeleteTrackText": "無法刪除軌道", |
| 179 | + "deleteTrackTooltip": "請勿編碼和發佈此軌道。", |
| 180 | + "restoreTrackTooltip": "編碼並發佈此軌道", |
| 181 | + "cannotDeleteTrackTooltip": "無法從發佈的影片中刪除此軌道。" |
| 182 | + } |
| 183 | +} |
0 commit comments