airflow-dags: Get CI working for external contributors

[peterdudfield]

It would be good if the CI worked for external contributors. Good to check lint and tests beforeing merging

[peterdudfield]

This came out of #334

[peterdudfield]

I think we need to add something about a PR in here

[peterdudfield]

Also bump tag doesnt work if its an external contributor