Replace the Folksonomy Engine in the Product Page by the Webcomponent

[teolemon]

Problem

• Replace the Folksonomy Engine in the Product Page by the Webcomponent
• We can make that as an option for the user to swich (and inaugurate a "🧪 Labs" section)

Solves

• Make the Folksonomy script translatable #6176 (since the webcomponent is translatable)