Some more badges for the released packages

Inspired by the [conda-forge feedstocks](https://github.com/conda-forge/ambertools-feedstock#current-build-status), what about number of downloads and available platforms?