Fix actions translations (#94)

* Fix actions translations

* Add test

Author: laurajaime

config/locales/ca.yml

@@ -37,6 +37,14 @@ ca:
             unanswered_proposals_overdue: Quants dies després una proposta sense resposta es considera vençuda
             unanswered_proposals_overdue_help: Aquesta regla afegeix una alerta visual a la llista e propostes. Si no ho vols utilitzar, deixa aquest valor a zero.
       reporting_proposals:
+        actions:
+          amend: Esmena
+          comment: Comentar
+          create: Crear
+          endorse: Adherir-se
+          vote: Donar suport
+          vote_comment: Votar el comentari
+          withdraw: Retirar
         name: Propostes directes
         settings:
           global:
@@ -172,20 +180,13 @@ ca:
         admin_resource: Administra el recurs
     reporting_proposals:
       actions:
-        amend: Esmena
         answer_proposal: Resposta de la proposta
-        comment: Comentar
-        create: Crear
         edit_proposal: Edita la proposta
-        endorse: Adherir-se
         import: Importa propostes d'un altre component
         new: Nova proposta
         participatory_texts: Textos participatius
         show: Veure proposta
         title: Accions
-        vote: Donar suport
-        vote_comment: Votar el comentari
-        withdraw: Retirar
       admin:
         actions:
           edit_valuators: Edita les avaluadores

config/locales/de.yml

@@ -37,6 +37,14 @@ de:
             unanswered_proposals_overdue: Nach wie vielen Tagen gilt eine nicht beantwortete Meldung als überfällig
             unanswered_proposals_overdue_help: Falls keine zeitlichen Hinweise angezeigt werden sollen, wähle hier 0.
       reporting_proposals:
+        actions:
+          amend: Änderungsvorschlag
+          comment: Kommentieren
+          create: Erstellen
+          endorse: Unterstützung
+          vote: Abstimmung
+          vote_comment: Kommentar bewerten
+          withdraw: Zurückziehen
         name: Meldungen
         settings:
           global:
@@ -172,20 +180,13 @@ de:
         admin_resource: Diese Ressource moderieren
     reporting_proposals:
       actions:
-        amend: Änderungsvorschlag
         answer_proposal: Meldung beantworten
-        comment: Kommentieren
-        create: Erstellen
         edit_proposal: Meldung bearbeiten
-        endorse: Unterstützung
         import: Meldungen aus einer anderen Komponente importieren
         new: Neue Meldung
         participatory_texts: Partizipative Texte
         show: Meldung anzeigen
         title: Aktionen
-        vote: Abstimmung
-        vote_comment: Kommentar bewerten
-        withdraw: Zurückziehen
       admin:
         actions:
           edit_valuators: Experten ändern

config/locales/en.yml

@@ -50,6 +50,14 @@ en:
             unanswered_proposals_overdue_help: This adds a visual alert to the list
               of proposals. Leave it to zero to disable this feature.
       reporting_proposals:
+        actions:
+          amend: Amend
+          comment: Comment
+          create: Create
+          endorse: Endorse
+          vote: Support
+          vote_comment: Vote comment
+          withdraw: Withdraw
         name: Reporting proposals
         settings:
           global:
@@ -235,20 +243,13 @@ en:
         admin_resource: Admin this resource
     reporting_proposals:
       actions:
-        amend: Amend
         answer_proposal: Answer proposal
-        comment: Comment
-        create: Create
         edit_proposal: Edit proposal
-        endorse: Endorse
         import: Import proposals from another component
         new: New proposal
         participatory_texts: Participatory texts
         show: Show proposal
         title: Actions
-        vote: Support
-        vote_comment: Vote comment
-        withdraw: Withdraw
       admin:
         actions:
           edit_valuators: Edit valuators

config/locales/es.yml

@@ -37,6 +37,14 @@ es:
             unanswered_proposals_overdue: Después de cuántos días se considera una propuesta sin respuesta atrasada
             unanswered_proposals_overdue_help: Esto añade una alerta visual a la lista de propuestas. Déjala a cero para desactivar esta característica.
       reporting_proposals:
+        actions:
+          amend: Enmendar
+          comment: Comentar
+          create: Crear
+          endorse: Adherirse
+          vote: Apoyar
+          vote_comment: Votar comentario
+          withdraw: Retirar
         name: Propuestas directas
         settings:
           global:
@@ -172,20 +180,13 @@ es:
         admin_resource: Administrar este recurso
     reporting_proposals:
       actions:
-        amend: Enmendar
         answer_proposal: Responder a la propuesta
-        comment: Comentar
-        create: Crear
         edit_proposal: Editar propuesta
-        endorse: Adherirse
         import: Importar propuestas de otro componente
         new: Nueva propuesta
         participatory_texts: Textos participativos
         show: Ver propuesta
         title: Acciones
-        vote: Apoyar
-        vote_comment: Votar comentario
-        withdraw: Retirar
       admin:
         actions:
           edit_valuators: Editar evaluadores

spec/system/admin/manage_reporting_proposals_component_spec.rb

@@ -12,6 +12,10 @@ def edit_component_path(component)
     Decidim::EngineRouter.admin_proxy(component.participatory_space).edit_component_path(component.id)
   end
 
+  def component_path
+    Decidim::EngineRouter.admin_proxy(component.participatory_space).components_path(component.id)
+  end
+
   before do
     switch_to_host(organization.host)
     login_as user, scope: :user
@@ -62,4 +66,20 @@ def edit_component_path(component)
       expect(page).to have_unchecked_field("component_settings_proposal_photo_editing_enabled")
     end
   end
+
+  context "when managing proposals permissions" do
+    let!(:component) { create(:proposal_component, participatory_space: participatory_process) }
+
+    before do
+      visit component_path
+      within ".component-#{component.id}" do
+        click_on "Permissions"
+      end
+    end
+
+    it "show permissions" do
+      expect(page).to have_content("Edit permissions")
+      expect(page).to have_content("Endorse")
+    end
+  end
 end