[FEATURE]Publish catalog schema & mapping files as a Maven artifact

[YANG-DB]

Is your feature request related to a problem?
Artifact Publication: Publish schema files as a Maven artifact, making them accessible for frontend and backend plugin consumption

What solution would you like?
A clear and concise description of what you want to happen.

What alternatives have you considered?
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Do you have any additional context?
Add any other context or screenshots about the feature request here.

[krisfreedain]

Catch All Triage - 1 2