Use locally and then integrate into ci the prebuilt module containing JxBrowser and the valid project license.
These should all be included in the release assets here
https://github.com/opensim-org/opensim-visualizer/releases
Under [opensim-visualizer-prebuilt-jxb7] release