Need help from Chinese speaker and writer #74
Unanswered
fedorinoGore
asked this question in
Q&A
Replies: 1 comment 1 reply
-
There are a lot of different systems that can be used to input a character, for the online keyboard you given, it is using a system called CangJie. AFAIK the most widely used input systems are PinYin and Bopomofo. To type a character "面" (face, pronounced as By shape (or shape mixed with sound):
![]() By sound:
As you can see, this is very complicated, and I would suggest implement at least Pinyin and Bopomofo, that can cover almost all Chinese users. IMO the simplest way to implement it is, find a input library, or if you can't, find a lookup table. |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
1 reply
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.
-
亲爱的朋友们,大家好,希望您能作为我的同事给予我帮助。
我是来自乌克兰的一名开发者,目前正在开发一款支持中文的屏幕触控键盘。
我的问题在于我不懂中文。
这时我发现,有一组基本的象形文字,用户在输入完一个和多个象形文字后,应该从列表中选择一些更复杂的象形文字。因此,每次输入都依赖于之前的输入。
这类键盘的一个好例子是:https://gate2home.com/Chinese-Keyboard
但我不明白的是,这组建议的象形文字是如何形成的。
如有任何关于如何解决这个问题的提示,我将不胜感激。这组库似乎是一个解决方案,但我不知道从何入手……
致以最诚挚的祝福和谢意,Fedor Usakov
Hello, dear friends, I hope you can help me along as a colleague.
I am a developer from Ukraine and I am currently working on an on-screen touch keyboard with Chinese language support.
My problem is that I do not know the language.
At this point I figured out that there is a set of basic hieroglyphs and after typing one of them or typing several of them - the user should choose some more complex hieroglyphs from the list. So every new input depends on the previous input.
Good example of such a keyboard is: https://gate2home.com/Chinese-Keyboard
But what I cannot understand is how this set of suggested hieroglyphs is formed.
I would appreciate any hints on how to crack this problem. This set of libraries seems like a solution, but I don't know where to start...
My best wishes and gratitude, Fedor Usakov
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
All reactions