build(deps): Bump github.com/creachadair/taskgroup from 0.3.2 to 0.13.0

Bumps [github.com/creachadair/taskgroup](https://github.com/creachadair/taskgroup) from 0.3.2 to 0.13.0.
- [Commits](creachadair/taskgroup@v0.3.2...v0.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/creachadair/taskgroup
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -47,7 +47,7 @@ require (
 
 require (
 	github.com/bufbuild/buf v1.9.0
-	github.com/creachadair/taskgroup v0.3.2
+	github.com/creachadair/taskgroup v0.13.0
 	github.com/syndtr/goleveldb v1.0.1-0.20210819022825-2ae1ddf74ef7
 )
 

go.sum

@@ -264,8 +264,8 @@ github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.0-20190314233015-f79a8a8ca69d/go.mod h1:ma
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.0/go.mod h1:maD7wRr/U5Z6m/iR4s+kqSMx2CaBsrgA7czyZG/E6dU=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.2 h1:p1EgwI/C7NhT0JmVkwCD2ZBK8j4aeHQX2pMHHBfMQ6w=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.2/go.mod h1:tgQtvFlXSQOSOSIRvRPT7W67SCa46tRHOmNcaadrF8o=
-github.com/creachadair/taskgroup v0.3.2 h1:zlfutDS+5XG40AOxcHDSThxKzns8Tnr9jnr6VqkYlkM=
-github.com/creachadair/taskgroup v0.3.2/go.mod h1:wieWwecHVzsidg2CsUnFinW1faVN4+kq+TDlRJQ0Wbk=
+github.com/creachadair/taskgroup v0.13.0 h1:VKaW1fi1/Erkkrvx4NvaddzHCGA+hh5QPc5Veiq+joI=
+github.com/creachadair/taskgroup v0.13.0/go.mod h1:9oDDPt/5QPS4iylvPMC81GRlj+1je8AFDbjUh4zaQWo=
 github.com/creack/pty v1.1.7/go.mod h1:lj5s0c3V2DBrqTV7llrYr5NG6My20zk30Fl46Y7DoTY=
 github.com/creack/pty v1.1.9/go.mod h1:oKZEueFk5CKHvIhNR5MUki03XCEU+Q6VDXinZuGJ33E=
 github.com/creack/pty v1.1.11 h1:07n33Z8lZxZ2qwegKbObQohDhXDQxiMMz1NOUGYlesw=