fix(i18n): add missing translations [CDS 473]

Signed-off-by: CDS Translator Agent <[email protected]>

Author: ppprevost

packages/manager/apps/pci-kubernetes/public/translations/region-selector/Messages_de_DE.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "Mit der bevorstehenden Einführung der 3-AZ-Regionen ändern wir den Namen des Bereitstellungstyps „Regionen“! Eine 1-AZ-Region („AZ“ steht für „Availability Zone“) besteht aus einem oder mehreren Rechenzentren, die sich am gleichen Standort befinden.",
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Eine 1-AZ-Region („AZ“ steht für „Availability Zone“) besteht aus einem oder mehreren Rechenzentren, die sich am gleichen Standort befinden.",
   "pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Eine 3-AZ-Region besteht aus drei Availability Zones, die sich innerhalb des gleichen Ballungsgebiets befinden, aber einige Kilometer voneinander entfernt sind. Sie erfüllt höchste Anforderungen in puncto Resilienz und gewährleistet gleichzeitig eine extrem niedrige Latenz zwischen den AZs.",
-  "pci_project_flavors_desactivated_region": "Der ausgewählte Standort ist nicht aktuell. Klick „Next“, um weitere Instanzen für Ihr Public Cloud Projekt zu erstellen.",
+  "pci_project_flavors_desactivated_region": "Der ausgewählte Ort ist nicht aktiviert. Klicken Sie auf „Weiter“, um es zu Ihrem Public Cloud Projekt hinzuzufügen und mit der Erstellung Ihres Kubernetes-Clusters fortzufahren.",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_add_region_error": "Beim Hinzufügen des Standorts ist ein Fehler aufgetreten: {{message}}",
   "pci_projects_project_regions_add_region_success": "Die Lokalisierung {{ code }} wurde Ihrem Projekt hinzugefügt."
 }

packages/manager/apps/pci-kubernetes/public/translations/region-selector/Messages_en_GB.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "With the arrival of the 3-AZ regions, the ‘Regions’ deployment type is changing its name! A 1-AZ (availability zone) region groups together one or more datacentres located on the same site.",
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "A 1-AZ (availability zone) region groups together one or more datacentres located on the same site.",
   "pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "A 3-AZ region comprises three availability zones located in the same metropolitan area, separated by a few miles. It meets the highest resilience requirements while guaranteeing extremely low latency between AZs.",
-  "pci_project_flavors_desactivated_region": "The selected location is not currently active. Click \"Next\" to add it to your Public Cloud project and continue creating instances.",
+  "pci_project_flavors_desactivated_region": "The selected location is not currently active. Click \"Next\" to add it to your Public Cloud project and continue creating your Kubernetes cluster.",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_add_region_error": "An error has occurred adding the location: {{message}}",
   "pci_projects_project_regions_add_region_success": "The location {{ code }} has been added to your project."
 }

packages/manager/apps/pci-kubernetes/public/translations/region-selector/Messages_es_ES.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "¡Con la llegada de las regiones 3-AZ, el tipo de despliegue «Regiones» cambia de nombre! Una región de 1-AZ (zona de disponibilidad) reúne uno o varios datacenters localizados en una misma ubicación.",
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Una región de 1-AZ (zona de disponibilidad) reúne uno o varios datacenters localizados en una misma ubicación.",
   "pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Una región 3-AZ incluye tres zonas de disponibilidad situadas en una misma área metropolitana, separadas por algunos kilómetros. Cumple los más altos requisitos de resiliencia, al tiempo que garantiza una latencia extremadamente baja entre los AZ.",
-  "pci_project_flavors_desactivated_region": "La localización seleccionada no está activada. Haga clic en «Siguiente» para añadirla a su proyecto Public Cloud y seguir creando instancias.",
+  "pci_project_flavors_desactivated_region": "La localización seleccionada no está activada. Haga clic en «Siguiente» para añadirlo a su proyecto de Public Cloud y seguir creando su cluster Kubernetes.",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_add_region_error": "Se ha producido un error al añadir la localización: {{message}}",
   "pci_projects_project_regions_add_region_success": "La localización {{ code }} se ha añadido correctamente al proyecto."
 }

packages/manager/apps/pci-kubernetes/public/translations/region-selector/Messages_fr_CA.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Une région 1-AZ (zone de disponibilité) regroupe un ou plusieurs datacenters localisés sur un même site.",
   "pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Une région 3-AZ comprend trois zones de disponibilités situées dans une même aire métropolitaine, séparées par quelques kilomètres. Elle répond aux exigences les plus élevées en matière de résilience tout en garantissant une latence extrêmement faible entre les AZ.",
   "pci_project_flavors_zone_tooltip_link": "En savoir plus",
-  "pci_project_flavors_desactivated_region": " La localisation sélectionnée n’est pas activée. Cliquez sur « Suivant » pour l’ajouter à votre projet Public Cloud et continuer la création d’instances.",
+  "pci_project_flavors_desactivated_region": "La localisation sélectionnée n’est pas activée. Cliquez sur « Suivant » pour l’ajouter à votre projet Public Cloud et continuer la création de votre cluster Kubernetes.",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_add_region_error": "Une erreur est survenue lors de l'ajout de la localisation : {{message}}",
   "pci_projects_project_regions_add_region_success": "La localisation {{ code }} a bien été ajoutée à votre projet."
 }

packages/manager/apps/pci-kubernetes/public/translations/region-selector/Messages_it_IT.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "Con l’arrivo delle Region 3-AZ, il tipo di deploy “Region” cambia nome! Una Region 1-AZ (zona di disponibilità) raggruppa uno o più datacenter presenti nella stessa localizzazione.",
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Una Region 1-AZ (zona di disponibilità) raggruppa uno o più datacenter presenti nella stessa localizzazione.",
   "pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Una Region 3-AZ comprende tre zone di disponibilità presenti in una stessa area metropolitana, separate da alcuni chilometri. Risponde alle esigenze più rigorose in materia di resilienza, garantendo una latenza estremamente ridotta tra le AZ.",
-  "pci_project_flavors_desactivated_region": "La localizzazione selezionata non è attivata. Clicca su \"Continua\" per aggiungerla al tuo progetto Public Cloud e proseguire con la creazione delle istanze.",
+  "pci_project_flavors_desactivated_region": "La localizzazione selezionata non è attivata. Clicca su \"Avanti\" per aggiungerlo al tuo progetto Public Cloud e continuare la creazione del cluster Kubernetes.",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_add_region_error": "Si è verificato un errore durante l'aggiunta della localizzazione: {{message}}",
   "pci_projects_project_regions_add_region_success": "La localizzazione {{ code }} è stata aggiunta correttamente al tuo progetto."
 }

packages/manager/apps/pci-kubernetes/public/translations/region-selector/Messages_pl_PL.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "Wraz z pojawieniem się regionów 3-AZ, typ wdrożenia „Regiony” zmienia nazwę. Region 1-AZ (Availability Zone, strefa dostępności) to jedno lub więcej centrów danych zlokalizowanych w tym samym miejscu.",
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Region 1-AZ (Availability Zone, strefa dostępności) to jedno lub więcej centrów danych zlokalizowanych w tym samym miejscu.",
   "pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Region 3-AZ składa się z trzech stref dostępności zlokalizowanych w tej samej aglomeracji, oddalonych od siebie o kilka kilometrów. Spełnia on najwyższe wymagania w zakresie odporności i gwarantuje wyjątkowo krótki czas odpowiedzi między AZ.",
-  "pci_project_flavors_desactivated_region": "Wybrana lokalizacja nie jest aktywna. Kliknij „Dalej”, aby dodać instancję do projektu Public Cloud i kontynuować tworzenie instancji.",
+  "pci_project_flavors_desactivated_region": "Wybrana lokalizacja nie jest aktywna. Kliknij \"Dalej\", aby dodać go do Twojego projektu Public Cloud i kontynuować tworzenie klastra Kubernetes.",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_add_region_error": "Wystąpił błąd podczas dodawania lokalizacji: {{message}}",
   "pci_projects_project_regions_add_region_success": "Lokalizacja {{ code }} została dodana do Twojego projektu."
 }

packages/manager/apps/pci-kubernetes/public/translations/region-selector/Messages_pt_PT.json

@@ -16,7 +16,7 @@
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_with_3AZ_tooltip": "Com a chegada próxima das regiões 3-AZ, o tipo de implementação «Regiões» muda de nome! Uma região 1-AZ (zona de disponibilidade) agrupa um ou vários datacenters localizados num mesmo site.",
   "pci_project_flavors_zone_1AZ_tooltip": "Uma região 1-AZ (zona de disponibilidade) agrupa um ou vários datacenters localizados num mesmo site.",
   "pci_project_flavors_zone_3AZ_tooltip": "Uma região 3-AZ compreende três zonas de disponibilidade situadas numa mesma área metropolitana, separadas por alguns quilómetros. Satisfaz as exigências mais elevadas em matéria de resiliência, garantindo uma latência extremamente baixa entre os AZ.",
-  "pci_project_flavors_desactivated_region": "A localização escolhida não está ativada. Clique em “Seguinte” para a adicionar ao seu projeto Public Cloud e continuar a criar instâncias.",
+  "pci_project_flavors_desactivated_region": "A localização escolhida não está ativada. Clique em « Seguinte » para a adicionar ao seu projeto Public Cloud e continuar a criação do seu cluster Kubernetes.",
   "pci_projects_project_storages_containers_add_add_region_error": "Ocorreu um erro ao adicionar a localização: {{message}}",
   "pci_projects_project_regions_add_region_success": "A localização {{ code }} foi adicionada com êxito ao seu projeto."
 }