I have multiple game/movie soundtracks and collection albums in my music library and more often than not these albums tend to have tracks from multiple artists. Currently the app divides such albums and creates an album for each artist for both the UI and the Ampache/Subsonic APIs which creates unnecessary clutter for music libraries that has many soundtrack albums.
I think either an option should be added to make the app not divide albums based on artist name
or, ideally Ampache behavior should be replicated and albums with the same name should be displayed as a single album by default and only should be divided if MBID exists and different.