[FEATURE]: Display Validator Addresses via Node API

[themantre]

Describe the problem you'd like to have solved

Currently, there is no way to check the validator addresses of a node.
We should include them in the node API and display all validator addresses there.

[b00f]

It is also important to get the public key of a validator (if it is not active) through this API.