I have set up my PATH so it includes the directory for padawan, yet this plugin (or Sublime Text itself) can't find the binary.
As you can see on my screenshot, the command padawan is recognized by my terminal emulator, but Sublime Text does not find it. (error message on the status bar)
