Add TestNg support in PreferAssertJ

## What happened?
We have plenty of tests using TestNg assertions. It would be great to have a way to migrate all TestNg assertion usages to AssertJ.

## What did you want to happen?
Add support to migrate `org.testng.Assert` and `org.testng.AssertJUnit` to AssertJ in PreferAssertJ.