Add a derive macro for Conjure's union format

Conjure serializes unions with a weird combination of serde's standard externally and adjacently tagged formats. We currently inline the Serialize and Deserialize implementations into the generated code but we should move that to a macro.