The simplest way to track theme popularity would be to generate synthetic pageview events every time a user-initiated theme change is performed.