Following these instructions: https://docs.percona.com/postgresql/15/yum.html#procedure
After this step, sudo yum install https://repo.percona.com/yum/percona-release-latest.noarch.rpm
The percona repos are installed to /etc/yum.repos.d/percona*
All of the repos use http urls. Dnf/yum/whatever doesn't support http.
I do this to keep going: sed -i "s/http\:/https\:/g" /etc/yum.repos.d/percona*