Doing a `DataChannel.Write` can generate the error `Outbound packet larger than maximum message size 65535` for large slices. See https://gophers.slack.com/archives/CAK2124AG/p1588493648338600.