Create proper .svg version of logo

[7rumpk1n]

Create a proper .svg version of the logo so it can be added to online icon collections e.g. https://github.com/homarr-labs/dashboard-icons
This will help users e.g. when linking the application to their dashboards.

Referencing homarr-labs/dashboard-icons#1571 (comment)