bump plural operator

Author: michaeljguarino

charts/plural-operator/Chart.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: plural-operator
 description: A Helm chart for deploying the v1 plural operator, which is primarily responsible for managing our oauth proxy injector admission controller.
 type: application
-version: 0.1.2
+version: 0.1.3
 appVersion: "1.16.0"

charts/plural-operator/values.yaml

@@ -8,4 +8,4 @@ plural:
   enabled: true
   image:
     repository: dkr.plural.sh/bootstrap/plural-operator
-    tag: 0.5.5
+    tag: 0.6.0