Update dependency plural-cli to v0.12.13

Author: plural-copilot[bot]

images/plural-cli/Dockerfile

@@ -3,7 +3,7 @@ FROM alpine:3.22.0 AS build
 ARG TARGETARCH
 
 # renovate: datasource=github-releases depName=plural-cli packageName=pluralsh/plural-cli
-ENV PLURAL_VERSION=0.12.10
+ENV PLURAL_VERSION=0.12.13
 ADD "https://github.com/pluralsh/plural-cli/releases/download/v${PLURAL_VERSION}/plural-cli_${PLURAL_VERSION}_Linux_${TARGETARCH}.tar.gz" /
 RUN tar -xzvf /plural-cli_${PLURAL_VERSION}_Linux_${TARGETARCH}.tar.gz plural